Traducción de la letra de la canción Beautiful Life - Zak Abel

Beautiful Life (original)

Take the broken pieces, put them in a suitcase and drive
Don’t know where we’re going, heading for the big city lights
Starting tonight, we’re making lemonade
No matter how hard it gets
You shine a light over my darkest days
So I never forget
It’s a beautiful life, it’s a beautiful world
It’s a beautiful ride, when you’re next to me, girl
Got me smiling every time I see you dancing in my favorite T-shirt
Baby, you remind me how to feel alive
Got me smiling every time I hear you say those words that make it clearer
Baby, you remind me how to feel alive
It’s a beautiful life, it’s a beautiful life, ooh
We could talk forever underneath these red open skies, oh lord
God, it feels like heaven when I got you here by my side, ooh
Starting tonight, we’re making lemonade
No matter how hard it gets
You shine a light over my darkest days
There’s no way I could forget
It’s a beautiful life, it’s a beautiful world
It’s a beautiful ride, when you’re next to me, girl
Got me smiling every time I see you dancing in my favorite T-shirt
Baby, you remind me, how to feel alive
It’s a beautiful life, it’s a beautiful life, ooh
I was born to love you till the day I die
Ain’t no place I’d rather be than by your side
When you say my name it feels like paradise
Baby, you remind me how to feel alive
It’s a beautiful life
(I was born to love you till the day I die)
It’s a beautiful life
(Ain't no place I’d rather be than by your side)
It’s a beautiful life
(When you say my name it feels like paradise)
It’s a beautiful life
(Baby, you remind me how to feel alive)
Take the broken pieces, put them in a suitcase and drive

(traducción)

Tome las piezas rotas, póngalas en una maleta y conduzca
No sé a dónde vamos, dirigiéndonos a las luces de la gran ciudad
A partir de esta noche, estamos haciendo limonada.
No importa lo difícil que se ponga
Brillas una luz sobre mis días más oscuros
Así que nunca olvido
Es una vida hermosa, es un mundo hermoso
Es un paseo hermoso, cuando estás a mi lado, niña
Me hizo sonreír cada vez que te veo bailar con mi camiseta favorita.
Cariño, me recuerdas cómo sentirme vivo
Me hizo sonreír cada vez que te escucho decir esas palabras que lo hacen más claro
Cariño, me recuerdas cómo sentirme vivo
Es una vida hermosa, es una vida hermosa, ooh
Podríamos hablar para siempre debajo de estos cielos rojos abiertos, oh señor
Dios, se siente como el cielo cuando te tengo aquí a mi lado, ooh
A partir de esta noche, estamos haciendo limonada.
No importa lo difícil que se ponga
Brillas una luz sobre mis días más oscuros
No hay manera de que pueda olvidar
Es una vida hermosa, es un mundo hermoso
Es un paseo hermoso, cuando estás a mi lado, niña
Me hizo sonreír cada vez que te veo bailar con mi camiseta favorita.
Cariño, me recuerdas cómo sentirme vivo
Es una vida hermosa, es una vida hermosa, ooh
Nací para amarte hasta el día de mi muerte
No hay lugar en el que prefiera estar que a tu lado
Cuando dices mi nombre se siente como el paraíso
Cariño, me recuerdas cómo sentirme vivo
Es una vida hermosa
(Nací para amarte hasta el día que muera)
Es una vida hermosa
(No hay lugar en el que prefiera estar que a tu lado)
Es una vida hermosa
(Cuando dices mi nombre se siente como el paraíso)
Es una vida hermosa
(Bebé, me recuerdas cómo sentirme vivo)
Tome las piezas rotas, póngalas en una maleta y conduzca