Traducción de la letra de la canción Only When We're Naked - Zak Abel

Only When We're Naked (original)

Baby, let me know you
Nothing but the whole truth
I wanna see the side of you
You don't reveal
Love me at your loudest
Let me see your wildest
This feeling in my heart is cold
And I'm for real
So intoxicating, when we make love
Only when we're naked, can we be one
Only when we're naked
Like we were creating
Only when we're naked
Can we be one tonight, just you and I
I don't wanna hold back
Baby, you should know that
I would walk across the world
To see you through
We gon' make it holy
(Make it holy)
You just gotta show me
(You just gotta show me)
Cause I say love's a doing word
Meant for two
So intoxicating, when we make love
Only when we're naked, can we be one
Only when we're naked
Like we were creating
Only when we're naked
Can we be one tonight, just you and I
Wanna be naked, I wanna be naked with you
Wanna be naked, I wanna be naked with you
I'm feeling your lovin', your energy pulling me through
Wanna be naked, I wanna be naked with you
Oh yeah
Wanna be naked with you baby
Wanna be naked with you baby
Oooh
Only when we're naked
Like we were creating
I don't wanna fake it
Can we be one tonight, just you and I

Only When We're Naked (traducción)

Cariño, déjame conocerte
Nada más que toda la verdad
Quiero ver tu lado
no revelas
Ámame en tu más fuerte
Déjame ver tu más salvaje
Este sentimiento en mi corazón es frío
Y soy de verdad
Tan embriagador, cuando hacemos el amor
Solo cuando estamos desnudos, podemos ser uno
Solo cuando estamos desnudos
como si estuviéramos creando
Solo cuando estamos desnudos
¿Podemos ser uno esta noche, solo tú y yo?
no quiero contenerme
Cariño, deberías saber que
caminaría por el mundo
para verte a través
Vamos a hacerlo sagrado
(Hazlo santo)
Solo tienes que mostrarme
(Solo tienes que mostrarme)
Porque digo que el amor es una palabra que hace
destinado a dos
Tan embriagador, cuando hacemos el amor
Solo cuando estamos desnudos, podemos ser uno
Solo cuando estamos desnudos
como si estuviéramos creando
Solo cuando estamos desnudos
¿Podemos ser uno esta noche, solo tú y yo?
Quiero estar desnudo, quiero estar desnudo contigo
Quiero estar desnudo, quiero estar desnudo contigo
Siento tu amor, tu energía tirando de mí
Quiero estar desnudo, quiero estar desnudo contigo
Oh sí
Quiero estar desnudo contigo bebé
Quiero estar desnudo contigo bebé
Oooh
Solo cuando estamos desnudos
como si estuviéramos creando
no quiero fingir
¿Podemos ser uno esta noche, solo tú y yo?