Traducción de la letra de la canción Right Side Of The Bed - Zak Abel

Right Side Of The Bed (original)

I don't wanna get you started
I don't wanna fight in public
'Cause every time we do
We go and kill the mood
So I'm tippy-toeing round the subject
Don't cry, baby, don't cry
It's not what it feels like
Young mind with an old soul
You know things that I don't know
I think you should come round
Heat up for a cool down
Oh-oh-oh-oh
Baby
I don't care who's wrong tonight
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
I know you hurt me now
But there's nothing we can't figure out
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
We both know that it ain't over
So what the hell we slamming doors for?
You know you sleep the best when
Your pillow is my chest
Why don't you bring that banging body closer?
Don't cry, baby, don't cry
It's not what it feels like
Young mind with an old soul
You know things that I don't know
I think you should come round
Heat up for a cool down
Oh-oh-oh-oh
Baby
I don't care who's wrong tonight
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
I know you hurt me now
But there's nothing we can't figure out
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
Don't give up now
Don't give up now
We'll make it through
I won't give up now
Gotta trust in us now
It's too much to lose
Ooh-ooh-ooh-ooh
Baby
I don't care who's wrong tonight
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
I know you hurt me now
But there's nothing we can't figure out
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed

Right Side Of The Bed (traducción)

no quiero que empieces
No quiero pelear en publico
Porque cada vez que lo hacemos
Vamos y matamos el estado de ánimo
Así que estoy andando de puntillas alrededor del tema
No llores, cariño, no llores
No es lo que se siente
Mente joven con alma vieja
Tu sabes cosas que yo no se
Creo que deberías venir
Calentar para enfriar
Oh oh oh oh
Bebé
No me importa quién se equivoque esta noche
No me importa quién está bien o mal
Siempre y cuando nos despertemos en el lado derecho de la cama
Sé que me lastimas ahora
Pero no hay nada que no podamos resolver
No me importa quién está bien o mal
Siempre y cuando nos despertemos en el lado derecho de la cama
Ambos sabemos que no ha terminado
Entonces, ¿para qué diablos damos portazos?
Sabes que duermes mejor cuando
tu almohada es mi pecho
¿Por qué no acercas ese cuerpo golpeador?
No llores, cariño, no llores
No es lo que se siente
Mente joven con alma vieja
Tu sabes cosas que yo no se
Creo que deberías venir
Calentar para enfriar
Oh oh oh oh
Bebé
No me importa quién se equivoque esta noche
No me importa quién está bien o mal
Siempre y cuando nos despertemos en el lado derecho de la cama
Sé que me lastimas ahora
Pero no hay nada que no podamos resolver
No me importa quién está bien o mal
Siempre y cuando nos despertemos en el lado derecho de la cama
no te rindas ahora
no te rindas ahora
lo lograremos
no me rendiré ahora
Tienes que confiar en nosotros ahora
es mucho que perder
Ooh-ooh-ooh-ooh
Bebé
No me importa quién se equivoque esta noche
No me importa quién está bien o mal
Siempre y cuando nos despertemos en el lado derecho de la cama
Sé que me lastimas ahora
Pero no hay nada que no podamos resolver
No me importa quién está bien o mal
Siempre y cuando nos despertemos en el lado derecho de la cama