Traducción de la letra de la canción Bandy Bandy - Zap Mama, Carl Craig

Bandy Bandy (original)

Like bandy bandy
wave ya body like bandy bandy yeah
Ooh
Like bandy bandy
wave ya body like bandy bandy yeah
When the day gets too long
when its so right now feel so wrong
Listen to what i say
See if you dont agree
Theres something i learned long ago
Down where the blu waters flow
Something people do to et their spirits free
In the morning time
in the afternoon
in the cool evening breeze
Like bandy bandy wave ya body
like bandy bandy yeah
ooh
like bandy bandy wave ya body like bandy bandy yeah
ooh
Any time of the day
wave
Any place
wave
if u feelin down
wave-move ya body like a bendy snake
if u feel the day
wave
anyplace that u happen to be wave
if u feelin low
wave
just do what u need
int he morning time
in the afternoon
in the cool evening breeze
(2x)like bandy bandy
wave ya body
like bandy bandy yeah
ooh
(2x)Take the time
fill the day
fill the light
fill the day
fill the night take a breath
fill yourself full of light
shine (shine)
until u feel your soul away

Bandy Bandy (traducción)

como bandy bandy
agita tu cuerpo como bandy bandy sí
Oh
como bandy bandy
agita tu cuerpo como bandy bandy sí
Cuando el día se hace demasiado largo
cuando es tan justo ahora me siento tan mal
Escucha lo que digo
Mira si no estás de acuerdo
Hay algo que aprendí hace mucho tiempo
Abajo donde fluyen las aguas azules
Algo que la gente hace para liberar su espíritu
En el tiempo de la mañana
por la tarde
en la brisa fresca de la tarde
como bandy bandy agita tu cuerpo
como bandy bandy sí
Oh
como bandy bandy saluda tu cuerpo como bandy bandy sí
Oh
A cualquier hora del día
onda
Cualquier lugar
onda
si te sientes mal
agita tu cuerpo como una serpiente flexible
si sientes el día
onda
en cualquier lugar que seas wave
si te sientes mal
onda
solo haz lo que necesites
en el tiempo de la mañana
por la tarde
en la brisa fresca de la tarde
(2x) como bandy bandy
agita tu cuerpo
como bandy bandy sí
Oh
(2x) Tómate el tiempo
llenar el dia
llenar la luz
llenar el dia
llenar la noche tomar un respiro
llénate de luz
Brilla brilla)
hasta que sientas tu alma lejos