| Praia e Sol (original) | Praia e Sol (traducción) |
|---|---|
| Praia e Sol | playa y sol |
| Maracanã e futebol | Maracaná y fútbol |
| Domingo | Domingo |
| Praia e Sol | playa y sol |
| Maracanã e futebol | Maracaná y fútbol |
| Que lindo | Que bonito |
| Domingo | Domingo |
| Eu vou ver meu time jogar | veré jugar a mi equipo |
| Tomara que ele saiba ganhar | Espero que sepa ganar. |
| E se souber | ¿Qué pasa si sabes? |
| Vai ser muito bonito | sera muy hermoso |
| Ver de alegria o povo sorrindo | Ver a la gente sonriendo de alegría |
| Que maravilha essa vida maneira | Que maravillosa esta forma de vida |
| Tem gente aí que ainda não como é gostoso | Hay gente por ahí a la que todavía no le gusta es delicioso |
| Esse sol quando brilha | Ese sol cuando brilla |
| Iluminando esse imenso Brasil | Iluminando este inmenso Brasil |
| O Rio sempre está lindo | El río siempre es hermoso. |
| Com meu amor, eu vou indo | Con mi amor me voy |
| A brisa fresca batendo | La brisa fresca golpeando |
| Num limdo corpo moreno | En un hermoso cuerpo oscuro |
| Brincar ao sol no mar | Jugando al sol en el mar |
| Depois sambar, sambar, sambar | Entonces samba, samba, samba |
| Brincar ao sol, no mar… | Jugando al sol, en el mar… |
