Traducción de la letra de la canción Ace of Hearts - Zella Day

Ace of Hearts (original)

Caught you at midnight
Not in my right mind
What you’re afraid of Is where I just came from
An ugly confession
I think that I’m broken
When I try to be open
I get the feeling that I’m giving up on something I love, too much
The sweetest misery that’s taking me, I’m lost in the rush
Because
Ever since you’ve been my ace of hearts
Hit me like a freight train in the dark
Come on baby take me far away
I wanna get so lost in the great escape
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
You think you can meet me Alone on the side street
There’s darkness between us The moon is a witness
An ugly confession
I feel so unstable
When it’s out on the table
I get the feeling that I’m giving up on something I love, too much
The sweetest misery that’s taking me, I’m lost in the rush
Because
Ever since you’ve been my ace of hearts
Hit me like a freight train in the dark
Come on baby take me far away
I wanna get so lost in the great escape
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
Ooh, ooh, ooh, ooh
Shouldn’t have to try so hard
Ooh, ooh, ooh, ooh
Shouldn’t have to try so hard
Ever since you’ve been my ace of hearts
Hit me like a freight train in the dark
Come on baby take me far away
I wanna get so lost in the great escape
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard

Ace of Hearts (traducción)

Te atrapé a la medianoche
No en mi sano juicio
De lo que tienes miedo es de donde acabo de venir
Una fea confesión
Creo que estoy roto
Cuando intento ser abierto
Tengo la sensación de que estoy renunciando a algo que amo demasiado.
La miseria más dulce que me lleva, estoy perdido en la prisa
Porque
Desde que has sido mi as de corazones
Golpéame como un tren de carga en la oscuridad
Vamos bebé llévame lejos
Quiero perderme tanto en el gran escape
No deberíamos tener que intentar
No deberíamos tener que esforzarnos tanto
No deberíamos tener que intentar
No deberíamos tener que esforzarnos tanto
Crees que puedes encontrarme solo en la calle lateral
Hay oscuridad entre nosotros La luna es un testigo
Una fea confesión
Me siento tan inestable
Cuando está sobre la mesa
Tengo la sensación de que estoy renunciando a algo que amo demasiado.
La miseria más dulce que me lleva, estoy perdido en la prisa
Porque
Desde que has sido mi as de corazones
Golpéame como un tren de carga en la oscuridad
Vamos bebé llévame lejos
Quiero perderme tanto en el gran escape
No deberíamos tener que intentar
No deberíamos tener que esforzarnos tanto
No deberíamos tener que intentar
No deberíamos tener que esforzarnos tanto
oh, oh, oh, oh
No debería tener que esforzarse tanto
oh, oh, oh, oh
No debería tener que esforzarse tanto
Desde que has sido mi as de corazones
Golpéame como un tren de carga en la oscuridad
Vamos bebé llévame lejos
Quiero perderme tanto en el gran escape
No deberíamos tener que intentar
No deberíamos tener que esforzarnos tanto
No deberíamos tener que intentar
No deberíamos tener que esforzarnos tanto