Traducción de la letra de la canción Compass - Zella Day

Compass (original)

We can build a treehouse in the pine trees
We can keep our secrets buried underneath
Wildflowers crush between your fingers
Clinging to the wild things that raised us
Compass points you home
Calling out from the east
Compass points you anywhere
Closer to me
If we make it out alive
From the depths of the sea
Compass points you anywhere
Closer to me
Where you are, I will be
Miles high, in the deep
Where you are, I will be
Anywhere, in-between
Take me to the garden of your ecstasy
Make myself a headband from your fallen leaves
Woven in the fabric of your tapestry
Cover me in honeysuckle memories
Compass points you home
Calling out from the east
Compass points you anywhere
Closer to me
If we make it out alive
From the depths of the sea
Compass points you anywhere
Closer to me
Where you are, I will be
Miles high, in the deep
Where you are, I will be
Anywhere, in-between
I will take the pieces
Put them back together
Even when the grass isn’t green enough
Taking all the branches
Build ourselves a mansion
Love you in the way that you needed love
Where you are, I will be
Where you are, I will be
Miles high, in the deep
Where you are, I will be
Anywhere, in-between

Compass (traducción)

Podemos construir una casa del árbol en los pinos
Podemos mantener nuestros secretos enterrados debajo
Las flores silvestres se aplastan entre tus dedos
Aferrándonos a las cosas salvajes que nos criaron
La brújula te lleva a casa
Llamando desde el este
La brújula te señala en cualquier lugar
Más cerca de mí
Si logramos salir con vida
Desde las profundidades del mar
La brújula te señala en cualquier lugar
Más cerca de mí
Donde tu estes yo estare
Millas de altura, en lo profundo
Donde tu estes yo estare
En cualquier lugar, en el medio
Llévame al jardín de tu éxtasis
Hacerme una diadema con tus hojas caídas
Tejido en la tela de tu tapiz
Cúbreme en recuerdos de madreselva
La brújula te lleva a casa
Llamando desde el este
La brújula te señala en cualquier lugar
Más cerca de mí
Si logramos salir con vida
Desde las profundidades del mar
La brújula te señala en cualquier lugar
Más cerca de mí
Donde tu estes yo estare
Millas de altura, en lo profundo
Donde tu estes yo estare
En cualquier lugar, en el medio
tomaré las piezas
ponerlos de nuevo juntos
Incluso cuando la hierba no es lo suficientemente verde
Tomando todas las ramas
Construirnos una mansión
Te amo de la manera en que necesitabas amor
Donde tu estes yo estare
Donde tu estes yo estare
Millas de altura, en lo profundo
Donde tu estes yo estare
En cualquier lugar, en el medio