Traducción de la letra de la canción Sweet Ophelia - Zella Day

Sweet Ophelia (original)

Believe me now, you're too young girl
Cherry pie with your gold curls
Growin' up like a grapevine
Wrapped around you in due time
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Sweet Ophelia!
When young blood escapes
Vows that break
Go up, up away
Sweet Ophelia!
When young blood escapes
Vows that break
Go up, up away
Up, up away
Up, up away
Singing like it's a full moon (singing like it's a full moon)
Careless now that he has you (careless now that he has you)
Turns you on to the right songs (turns you on to the right songs)
Promises that you're hooked on (promises that you're hooked on)
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Sweet Ophelia!
When young blood escapes
Vows that break
Go up, up away
Sweet Ophelia!
When young blood escapes
Vows that break
Go up, up away
Up, up away
Up, up away
Sweet Ophelia!
When young blood escapes
Vows that break
Go up, up away
Sweet Ophelia!
When young blood escapes
Vows that break
Go up, up away
Sweet Ophelia!
When young blood escapes
Vows that break
Go up, up away
Up, up away
Up, up away
Up, up away
Up, up away

Sweet Ophelia (traducción)

Créeme ahora, eres demasiado joven
Pastel de cereza con tus rizos dorados
Creciendo como una vid
Envuelto a tu alrededor a su debido tiempo
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
¡Dulce Ofelia!
Cuando la sangre joven se escapa
Votos que se rompen
Sube, sube lejos
¡Dulce Ofelia!
Cuando la sangre joven se escapa
Votos que se rompen
Sube, sube lejos
Arriba, lejos
Arriba, lejos
Cantando como si fuera luna llena (cantando como si fuera luna llena)
Despreocupado ahora que te tiene (despreocupado ahora que te tiene)
Te enciende con las canciones correctas (te enciende con las canciones correctas)
Promesas a las que estás enganchado (promesas a las que estás enganchado)
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
¡Dulce Ofelia!
Cuando la sangre joven se escapa
Votos que se rompen
Sube, sube lejos
¡Dulce Ofelia!
Cuando la sangre joven se escapa
Votos que se rompen
Sube, sube lejos
Arriba, lejos
Arriba, lejos
¡Dulce Ofelia!
Cuando la sangre joven se escapa
Votos que se rompen
Sube, sube lejos
¡Dulce Ofelia!
Cuando la sangre joven se escapa
Votos que se rompen
Sube, sube lejos
¡Dulce Ofelia!
Cuando la sangre joven se escapa
Votos que se rompen
Sube, sube lejos
Arriba, lejos
Arriba, lejos
Arriba, lejos
Arriba, lejos