Traducción de la letra de la canción Bombay - Zero, Frank La Tanica

Bombay (original)

Tiro un paio di skrr skrr a casaccio su questi beat
Accio tutto quel ghiaccio dal tuo bel braccio dentro i miei jeans
Quando caccio i miei hm hm già capisci l’andazzo che mi ci ammazzo
Che diverrò paonazzo e col cazzo che esco di quì!
Non ho mai fatto la mala per strada fra perché non tengo a bada le para
Però mi sono pestato per strada con della gente che è stata arrestata
Bravo coglione che voglio un applauso io scrauso ho una vita campata per aria
Ogni mio pezzo anche male che vada sarà sempre e solo un’Avada Kedavra
Luci blù luci verdi tu ci fermi con quale esercito fra se vi spappolo tutti mi
esercito
Calo co un grappolo BLU-97 che questo scenario lo lascio desertico
Muoio a metà della stairway to heaven da solo nefario fra senza perdono
plenario ma fatto d’acido lisergico
Questo sentiero lo batto con fratemo Zero come due maratoneti
L’ultimo fesso che è uscito è lo stesso di ieri e l’ho perso Alan Tonetti
Agli angoletti coi discriminati incriminati per qualche motivo
Ostia di notte fra me la cammino come se c’avessi la mia Mappa del Malandrino
C'è solo cappa in questo macinino
Va sempre una merda ma quasi ci rido
Ho il corpo che trappa ma l’occhio l’ho pigro
Quando il mio amico per fare due passi si aggrappa è l’ora del ricchiappino…
È l’ora del ricchiappino…
È l’ora del ricchiappino…
È l’ora del ricchiappino…
Quando il mio amico per fare due passi si aggrappa!!!
L’ultima volta non è che mi ha fatto fratello l’ho proprio subita
Parlavo che mi ci volevano sotto i sub-ita pensavano fossi saudita
Sembrava un esprimermi codificato
Ogni discorso fra un pontificato
Tipo La Tanica il sofisticato
Invece ero tutto modificato
Giro con il mio pelato per tutta l’Italia
Comincio velato poi saltiamo in aria come un attentato bendato nel mucchio
mentre impugno questa mitraglia
Fuoco appiccato da lumi barlumi d’acumi ma arrivato al culmine basta
Muoio impiccato fra funi e fra i fumi dell’alcol a fiumi che più mi devasta
Mi dico che sono super dovrebbero dirlo gli altri
Ora trasformo in suplex questa manovra di Heimlich
Resterò sempre un pooper mo prova a copyrightarmi
Cercate me e il mio producer andate da quelli coi gomiti ai banchi
Non faccio la voce grossa
È come sparare sulla croce rossa
Mi basta fare una rima ed è meglio che stacchi la spina
Spegni che la luce costa
Resto più stupido che bravo
Però anche più unico che raro
Pensando al pubblico più del ruvido denaro
Sono Gerry Scotti con i denti storti
Do la buonasera dopo senti botti
Dici perni cotti manco Pernigotti
C’ho una brutta cera sono ai ferri corti
Non posso smettere e neanche vorrei
Quando giriamo creiamo cortei
Non c’avrà messo un po' troppo Bombay?
Sono La Tanica veda un po' lei…
Veda un po' lei…
Sono La Tanica veda un po' lei…
Veda un po' lei…
Non c’avrà messo un po' troppo Bombay?
Hey!
Hey!

Bombay (traducción)

Lanzo un par de skrr skrr al azar en estos ritmos
accio todo ese hielo de tu hermoso brazo a mis jeans
Cuando persigo a mi hm hm ya entiendes lo mal que me voy a matar
Que me pondre morada y con la verga que me salgo de aqui!
yo nunca he hecho lo malo en la calle entre porque no mantengo a raya al para
Pero me golpeé en la calle con personas que fueron arrestadas.
Bravo idiota que quiero un aplauso yo scrauso tengo una vida descabellada
Cada parte mía, incluso si sale mal, será siempre y solo un Avada Kedavra.
Luces azules luces verdes nos detienes con que ejército entre ustedes los aplasto a todos
ejército
Se me cae con un cluster BLU-97 que este escenario lo deja desierto
Muero en medio de la escalera al cielo solo nefasto entre sin perdon
plenario pero hecho de ácido lisérgico
Recorrí este camino con Brother Zero como dos corredores de maratón
El ultimo tonto que salio es el mismo de ayer y perdi a alan tonetti
A las esquinas con los discriminados imputados por alguna razón
Anfitrión en la noche lo camino entre mí como si tuviera mi Mapa del Merodeador
Solo hay capucha en este molinillo.
Siempre se va a la mierda pero casi me rio
Mi cuerpo atrapa pero tengo ojos vagos
Cuando mi amiga se aferra a dar un paseo, es hora de ricchiappino...
Es hora de Richiapino...
Es hora de Richiapino...
Es hora de Richiapino...
Cuando mi amigo a dar un paseo se aferra!!!
La última vez no fue que me hizo hermano, solo lo sufrí
Hablé que me querían bajo el sub-ita pensaron que era saudita
Se sentía como una expresión codificada
Cualquier discurso entre un pontificado
Tipo La Tanica la sofisticada
En cambio, estaba todo cambiado
Viajo por Italia con mis tomates pelados
Comienzo velado y luego explotamos como un ataque con los ojos vendados en el montón
mientras sostengo esta ametralladora
Fuego desencadenado por luces, destellos de perspicacia, pero cuando alcanza su punto máximo, eso es suficiente
Muero ahorcado entre cuerdas y los ríos de alcohol que más me arrasan
Me digo a mí mismo que soy súper, los demás deberían decir
Ahora convierto esta maniobra de Heimlich en un suplex
Siempre me quedo un rato por intentar ponerme copyright
Búscame a mí y a mi productor vete a los de los codos en los pupitres
No hago una gran voz
Es como disparar a la cruz roja.
Solo necesito rimar y mejor me desconecto
Apaga esa luz cuesta
soy mas tonto que bueno
Pero aún más único que raro
Pensando en el público más que en el dinero en bruto
Soy Gerry Scotti con los dientes torcidos.
Digo buenas noches después de escuchar flequillo
Dices alfileres cocidos ni siquiera Pernigotti
tengo una mala cera estan en desacuerdo
No puedo parar y yo tampoco
Cuando disparamos creamos procesiones
¿Bombay no ha tardado demasiado?
Soy La Tanica, véanla...
Ver por ti mismo ...
Soy La Tanica, véanla...
Ver por ti mismo ...
¿Bombay no ha tardado demasiado?
¡Oye!
¡Oye!