Traducción de la letra de la canción Без бабок - Жак Энтони

Без бабок - Жак Энтони
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Без бабок de -Жак Энтони
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:28.10.2015
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Без бабок (original)Без бабок (traducción)
Ага!¡Ajá!
Это производство Смоки-Мо. Esta es la producción de Smokey-Mo.
Ага!¡Ajá!
Ага! ¡Ajá!
Бэк в бэк, этот трек в плеер. Espalda con espalda, esta pista para el reproductor.
Мой рэп-крэк, их трэп- фейк. Mi rap crack, su trampa falsa.
Время-деньги, доход вверх, El tiempo es dinero, aumentan los ingresos
Но в респекте WuTang. Pero con respecto a WuTang.
Черный родом из Воло всем показал, как на бит лечь. Black, originario de Volo, les mostró a todos cómo acostarse en un ritmo.
92, *блюдки, я сам сделал свой fame. 92, * platillos, hice mi propia fama.
Дело было зимой, центр P, Canon 7D. Era invierno, centro P, Canon 7D.
Мои волки со мной — АК47 и Passat CC. Mis lobos están conmigo: AK47 y Passat CC.
Бесконечный восторг, дождь и снег, как и в сердце. Placer sin fin, lluvia y nieve, como en el corazón.
Три дымящие шашки, я томно смотрел в цель. Tres bombas humeantes, miré lánguidamente al objetivo.
Много идей, мало людей, но сняли за день. Muchas ideas, poca gente, pero filmada en un día.
Вечером тем же, сел за монтаж, скрутил себе цент. En la noche del mismo, me senté en la edición, torcí un centavo para mí.
К утру, я закончил, взялся за tape, чертов NoName. Por la mañana, terminé, tomé la cinta, maldito NoName.
Пятое число, декабрь, клип отправился в сеть. El quinto número, diciembre, el clip salió en línea.
раздули за Лигу в выпуске рэп-новостей. inflado para la Liga en el lanzamiento de noticias de rap.
Рифмы и панчи, в общем — все стали читать и смотреть. Rimas y golpes, en general, todo el mundo empezó a leer y mirar.
Зашкваров и сплетен было немало, но весь этот хейт Hubo muchos chismes y chismes, pero todo este odio
Только поддавал в камине жару… И вот, я здесь. Acabo de subir el calor de la chimenea... Y así, aquí estoy.
Респекты полетели от лиц на уровни выше. Los respetos volaron de las personas a los niveles superiores.
Предложения совместных треков: «Может че напишем?». Sugerencias para pistas conjuntas: "¿Quizás escribamos algo?".
Я и сам набрался дерзости, обратился к гигантам, Yo mismo me atreví, me volví hacia los gigantes,
И как итог — мне Смоки Мо предлагает инструменталы. Y como resultado, Smokey Mo me ofrece instrumentales.
Сравнивали с Янг Яни и с Криппи, я стал падать En comparación con Yang Yani y Crippy, comencé a caer.
Духом, так как выработать стиль старался уникальный. En espíritu, ya que traté de desarrollar un estilo único.
Выключил рэп в ушах на полгода и стал *рахать Apagué el rap en mis oídos durante seis meses y comencé a *gemir
Бит за битом, пока не нашел свою правду-матку. Poco a poco, hasta que encontré mi matriz-verdad.
Как быть кратким, так и не понял, может не так талантлив, No entendí cómo ser breve, tal vez no tan talentoso,
Но плевать, — я рвать буду рэп, как дам в хентае тентакли. Pero no importa, voy a rasgar el rap como si fuera a dar tentáculos en hentai.
Падал и плакал, вставал и падал опять на лопатки, Cayó y lloró, se levantó y volvió a caer sobre sus omoplatos,
К черту твою дружбу, моя волчья стая моих братьев. Al diablo con tu amistad, mi manada de lobos de mis hermanos.
Тут плевать на жанр.No te preocupes por el género.
Плевать, кто кому заплатит, No importa quién paga a quién
Плевать, чей кому зад вкатит.No me importa de quién es el culo de quién.
И маскарад, тут, некстати. Y una mascarada, aquí, fuera de lugar.
Лишь хочу, чтоб вы знали: я всегда был за правду! Solo quiero que sepas: ¡siempre he estado a favor de la verdad!
И все, что было нужно сделать, — я сделал, но без бабок. Y todo lo que había que hacer, lo hice, pero sin dinero.
Они не спрашивали: «Cash откуда?», — разве в этом суть? No preguntaron: "¿De dónde viene Cash?" ¿Es ese el punto?
Вам несу смысл улицы, на которой давно расту. Les traigo el significado de la calle en la que he estado creciendo durante mucho tiempo.
Я научен одному: знай больше, чем говоришь, Me han enseñado una cosa: sé más de lo que dices,
А не наоборот!¡Y no al revés!
Только так ты вывезешь этот движ. Sólo así sacarás este movimiento.
Октябрь, 2015.octubre de 2015.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: