Traducción de la letra de la canción Что ты скажешь теперь - Жак Энтони

Что ты скажешь теперь (original)

Меня слепят эти дамы, потому я постоянно
Гоняю на чёрных очках
Версачи и Прада, моя банда постоянно
Прячет страхи в этих красных глазах
Я качу по кварталу со своим вышибалой
Чтоб не привлекать внимание мы прягаем в Хендай
Дели мобиль, вот это да, мы снова в Мэри на делах
Спасибо маме, что такого родила
Слышишь эти очереди, пау-пау-пау-пау
Это всё для дочери от па-па-папы
Пачки доллоров кидаю на-на-на-на пол
В стрип-баре подрываю чарты, будто напалм
По факту, врываюсь с азартом
Как той барби в хату на восьмидесятом
Припев:
Я донашивал за дядей, а теперь я в Монклер
На моём красивом личике икра на бикрень
И что ты скажешь теперь?
Что ты скажешь теперь?
Что ты скажешь теперь?
И что ты скажешь теперь?
Что ты скажешь теперь?
Что ты скажешь теперь?
Донашивал за дядей, а теперь я в Монклер
На моём красивом личике икра на бикрень
Второй Куплет: Жак-Энтони
В салоне аромат неплохого сорта
Нас тормозят копы тупо на повороте,
Но саня служил с сыном одного из них в роте
Поэтому всё кончилось спокойно
Мы продолжаем путь вникуда, опять пробки
В кармане больше сотни тясяч, я собой доволен
Выпускаю зверя, он давно рвётся на волю
Целую Ляйсан и прошу передать привет Воле
Дизайнерские шмотки на приёме
Каждую неделю фото в номер
Каждую неделю Кока-Кола
Каждую неделю новый номер
Я летаю в небе, будто Брайант Коби
Прямо перед вами проверяй, пробуй
Как акула, каннибал внутри утробы
Молодой, амбициозный парень, дорог
В двадцать один я стал папой
В рэпе я стал папой даже папе
Лого Баленсиага на паре
Из АК-47 по инструменталам,
А ещё вчера они меня не знали,
Но сейчас я перед ними не стою на пьедестале
Так и не нашли, что искали,
Но наши голоса играют в этих спальнях
Переход:
Район, бетонные блоки, я делаю шаг
В новый мир или пропасть, я тот самый топ
И надолго засел в твою голову, как симбиот
Ныряю в чарт, час пробил, лови симптомы
Дизайнерские шмотки на приёме
Каждую неделю фото в номер
Каждую неделю Кока-Кола
Припев:
Донашивал за дядей, а теперь я в Монклер
На моём красивом личике икра на бикрень
Что ты скажешь теперь?
Что ты скажешь теперь?

(traducción)

Estas damas me ciegan, es por eso que constantemente
Conduzco con lentes negros
Versace y Prada, mi pandilla está constantemente
Ocultando miedos en esos ojos rojos
Doy vueltas a la manzana con mi gorila
Para no llamar la atención, aprovechamos a Hyundai
Delhi móvil, wow, estamos de vuelta en Mary por negocios
gracias mamá por dar a luz
Escucha estas colas, pow-pow-pow-pow
Esto es todo para la hija de pa-pa-dad
Lanzo paquetes de dólares al suelo
En un bar de striptease, explotando las listas como napalm
De hecho, irrumpo con entusiasmo.
Como esa barbie en la casa el ochenta
Coro:
Me puse para mi tío, y ahora estoy en Montclair
En mi cara bonita caviar en bikren
¿Y qué dices ahora?
¿Qué dices ahora?
¿Qué dices ahora?
¿Y qué dices ahora?
¿Qué dices ahora?
¿Qué dices ahora?
Lo usé para mi tío, y ahora estoy en Montclair
En mi cara bonita caviar en bikren
Segundo verso: Jacques-Anthony
En cabina, el aroma de una buena variedad
Los policías nos retrasan estúpidamente en la curva,
Pero Sanya sirvió con el hijo de uno de ellos en la empresa.
Entonces todo termino bien
Continuamos nuestro camino a ninguna parte, atascos de tráfico de nuevo
Hay más de cien mil en mi bolsillo, estoy satisfecho conmigo mismo.
Libero a la bestia, hace mucho tiempo que ha sido arrancada a la libertad.
Beso a Laysan y te pido que saludes a Volya.
Ropa de diseñador en la recepción.
Cada semana una foto en la habitación.
Coca cola todas las semanas
Cada semana un número nuevo
Vuelo en el cielo como Bryant Kobe
Justo en frente de ti, comprueba, prueba
Como un tiburón, caníbal dentro del útero
Chico joven ambicioso
A los veintiuno me convertí en papá
En el rap, me convertí en papá incluso para papá.
Logotipo de Balenciaga en un par
Desde AK-47 por instrumentales,
Y ayer no me conocieron,
Pero ahora no estoy parado en un pedestal frente a ellos.
No encontraron lo que buscaban,
Pero nuestras voces suenan en estos dormitorios
Transición:
Distrito, bloques de cemento, doy un paso
Al nuevo mundo o al abismo, soy el mismo top
Y se sentó en tu cabeza durante mucho tiempo, como un simbionte
Me sumerjo en el gráfico, ha llegado la hora, atrapo los síntomas
Ropa de diseñador en la recepción.
Cada semana una foto en la habitación.
Coca cola todas las semanas
Coro:
Lo usé para mi tío, y ahora estoy en Montclair
En mi cara bonita caviar en bikren
¿Qué dices ahora?
¿Qué dices ahora?