Traducción de la letra de la canción Мне прёт - Жак Энтони

Мне прёт (original)

Только вперед лететь
И сердце — мой мотор
И я черный Lamborghini Murcielago
Красные огни рисует вектор позади меня
Не вижу вас, но вижу вашу правду
Цвета бумаги ценят больше, чем цвета знамен
Мы помним запахи, но не помним имен тут
Может возьмем все и бросим этот хит-парад?
В погоди за мечтою и непременно поймем все
Старое.
Каждый пытается выделится напрасно
Проявляю уникальность перебегая на красный
Здравствуй и прощай, хоуми, здравствуй и прощай
Каждый день может последним быть, живи здесь и сейчас
Я не жалею, я не жалею об ошибках
Ведь они не рассказали обо всем, что я знаю
Не тороплю событий, я готовлю свою славу
К тому судному дню, когда я возьму его за.
(твою мать)
И вот опять твою мать мне прёт
И вот опять твою мать мне прёт
Я не боюсь не преуспеть, я боюсь преуспеть
Не в том, я боюсь преуспеть не в том
И вот опять твою мать
И вот опять твою мать мне прёт
И вот опять твою мать мне прёт
Я не боюсь не преуспеть, я боюсь преуспеть
Не в том, я боюсь преуспеть не в том
Луи, прада — к черту ваши бренды
Если быть первым, то во всем быть первым
Не верь, не бойся, не проси — залог моей победы
Я не верю вашим богам, но своему богу верю
Спроси меня: «как дела?»
Отвечу: «все заебись»
Спроси меня: «как жена?»
«Я любил, но хотел убить»
Я дам вам еще дерьма, если хоуми даст еще бит
Моя свобода — тюрьма моих треков все на репит
Я не хочу валить на запад
Я хочу остаться тут и встретить свое завтра
Люди говорят я: «странный»
Просто я знаю где мой дом
Любить и бросать — нельзя так
Все чего я жду, меня ждет здесь
Я некогда увидел себя в вас
Закрыл глаза и понял, что хочу умереть (Нет!)
И вот опять твою мать мне прёт
И вот опять твою мать мне прёт
Я не боюсь не преуспеть, я боюсь преуспеть
Не в том, я боюсь преуспеть не в том
И вот опять твою мать!
И вот опять твою мать мне прёт
И вот опять твою мать мне прёт
Я не боюсь не преуспеть, я боюсь преуспеть
Не в том, я боюсь преуспеть не в том
И вот опять твою мать!
И вот опять твою мать мне прёт
И вот опять твою мать мне прёт
Я не боюсь не преуспеть…

(traducción)

Solo vuela hacia adelante
Y el corazón es mi motor
Y yo soy un Lamborghini Murcielago negro
Las luces rojas dibujan un vector detrás de mí
No te veo, pero veo tu verdad
Los colores de papel se valoran más que los colores de las pancartas
Recordamos olores, pero no recordamos nombres aquí.
¿Podemos tomar todo y dejar este hit parade?
Espera el sueño y ciertamente entenderemos todo.
Antiguo.
Todo el mundo trata de sobresalir en vano
Mostrando singularidad corriendo a rojo
Hola y adiós, homie, hola y adiós
Cada día puede ser el último, vive aquí y ahora
No me arrepiento, no me arrepiento de los errores
Porque no me dijeron todo lo que sé
No apresuro las cosas, preparo mi gloria
A ese día del juicio final cuando lo tomaré por.
(tu madre)
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
No tengo miedo de no tener éxito, tengo miedo de tener éxito
No en eso, tengo miedo de triunfar en el mal
Y aquí está tu madre otra vez
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
No tengo miedo de no tener éxito, tengo miedo de tener éxito
No en eso, tengo miedo de triunfar en el mal
Louis, prada - al diablo con sus marcas
Si ser el primero, entonces en todo ser el primero
No creas, no tengas miedo, no preguntes - la clave de mi victoria
No creo en tus dioses, pero creo en mi dios
Pregúntame "¿Cómo estás?"
Responderé: "que se joda todo"
Pregúntame: "¿Cómo está tu esposa?"
"Yo amaba, pero quería matar"
Te daré más mierda si Homie te da otro golpe
Mi libertad es una prisión de mis huellas, todo se repite
no quiero ir al oeste
Quiero quedarme aquí y encontrarme con mi mañana.
La gente dice que soy "raro"
yo solo se donde esta mi casa
Amar y partir - es imposible
Todo lo que estoy esperando me está esperando aquí
Una vez me vi en ti
Cerré los ojos y me di cuenta que me quiero morir (¡No!)
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
No tengo miedo de no tener éxito, tengo miedo de tener éxito
No en eso, tengo miedo de triunfar en el mal
¡Y aquí está tu madre otra vez!
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
No tengo miedo de no tener éxito, tengo miedo de tener éxito
No en eso, tengo miedo de triunfar en el mal
¡Y aquí está tu madre otra vez!
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
Y aquí otra vez tu madre corre hacia mí
No tengo miedo de no tener éxito...