| Погнали
| vamos
|
| 2014, сука
| 2014 perra
|
| Reigun Records, детка!
| Reigun Records, bebé!
|
| Мне нашептали год назад, что мой талант неоспорим,
| Me susurraron hace un año que mi talento es innegable,
|
| Но тут за все решают деньги, сука (деньги сука)
| Pero aquí todo se decide por dinero, perra (dinero perra)
|
| Я бы привел с собой ребят, но я не стал их напрягать
| Habría traído a los muchachos conmigo, pero no los presioné.
|
| И просто вынес эту дверь без стука (дверь без стука)
| Y acaba de sacar esa puerta sin tocar (puerta sin tocar)
|
| Я совершенно не удел когда базар о наркоте или о бывших активистах с улиц (с
| No entendí cuando el bazar era sobre drogas o sobre ex activistas de la calle (con
|
| улиц)
| calles)
|
| Я неотъемлемый сегмент из всезабытых всеми треков
| Soy un segmento integral de las huellas olvidadas por todos
|
| Буду рвать пока не лопнут струны (струны)
| Voy a rasgar hasta que revienten las cuerdas (cuerdas)
|
| Женщина ради забавы за два Бенджамина на старой бумаге
| Mujer por diversión para dos Benjamins en papel antiguo
|
| Дает тебе полное право считать, что сегодня ты ее хозяин (шлюха)
| Te da todo el derecho de pensar que hoy eres su amo (puta)
|
| Запомни, свобода бесценна
| Recuerda, la libertad no tiene precio
|
| За сколько ты ее не продал ты продешевеешь по-любому Бумага не стоит ни цента
| Por lo mucho que no lo vendas, igual te saldrá más barato El papel no cuesta un centavo
|
| (ни цента)
| (ni un centavo)
|
| Быть может время тишины и я реально не причем когда заходит речь о русском рэпе
| Tal vez el tiempo de silencio y realmente no tengo nada que ver con eso cuando se trata de rap ruso.
|
| (русском рэпе)
| (rap ruso)
|
| Я черный парень из деревни не люблю дешевый понт
| Soy un negro del pueblo, no me gusta presumir barato
|
| И для меня приемлем гон по делу (гон по делу)
| Y para mí, la rutina en el caso es aceptable (seguir en el caso)
|
| Едва по телу мастер снова уработан, вот он, еще один партак отложен до субботы
| Tan pronto como el cuerpo del maestro se ejercitó nuevamente, aquí está, otra participación se pospone hasta el sábado.
|
| (заебало)
| (jodido)
|
| Не знаю что тут происходит, но меня будто бы рвет на части я истекаю кровью | No sé qué está pasando aquí, pero es como si me estuviera rompiendo en pedazos, estoy sangrando. |
| Лучше иди, совсем один, чем с тем кому с тобой не по пути
| Es mejor ir solo que con alguien que no te acompaña
|
| Слова береги, много не говори они могут оставить тебя позади
| Cuida las palabras, no hables demasiado, te pueden dejar atrás
|
| Так мало людей тут, свет остался где-то внутри
| Tan poca gente aquí, la luz permaneció en algún lugar dentro
|
| С экранов вторят об этом «Стань богатым или умри»
| Desde las pantallas hacen eco de este "Hazte rico o muere"
|
| Я не Pac и не пау вау, не Drake или Ламарк, как жаль сука
| No soy Pac y no soy pow wow, ni Drake ni Lamarck, que pena perra
|
| Я не Pac и не пау вау, не Drake или Ламарк, как жаль сука
| No soy Pac y no soy pow wow, ni Drake ni Lamarck, que pena perra
|
| Я не Pac и не пау вау, не Drake или Ламарк. | No soy Pac y no soy pow wow, no soy Drake o Lamarck. |
| (Нет, нет, нет…)
| (No no no…)
|
| Я не Pac и не пау вау, не Drake или Ламарк. | No soy Pac y no soy pow wow, no soy Drake o Lamarck. |
| (Не пау вау ни Ламарк)
| (No pow wow no Lamarck)
|
| Я не Pac и не пау вау
| No soy Pac y no soy pow wow
|
| Нет я не Pac и не пау вау, как жаль сука
| No, no soy Pac y pow wow, qué pena, perra.
|
| Я не Pac и не пау вау
| No soy Pac y no soy pow wow
|
| Нет, нет я не Pac и не пау вау
| No, no, no soy Pac y no soy pow wow
|
| Я не Drake или Ламарк
| No soy Drake o Lamarck
|
| Нет, нет я не Drake или Ламарк
| No, no, no soy Drake o Lamarck
|
| Я не Drake или Ламарк
| No soy Drake o Lamarck
|
| Нет, нет я не Drake или Ламарк
| No, no, no soy Drake o Lamarck
|
| Я не из этих, ведь я недостаточно белый для улиц
| Yo no soy uno de estos, porque no soy lo suficientemente blanco para las calles
|
| В Питере жарко и холодно разом тут так много дури
| Hace calor y frío en San Petersburgo al mismo tiempo, hay mucha droga aquí
|
| Нигеры думают, что они лучше, но нигеры сдулись
| Los negros creen que son mejores, pero los negros quedaron impresionados
|
| Они так хотят, чтобы я утонул, но такого не будет
| Quieren tanto que me ahogue, pero esto no sucederá
|
| Здесь вся ваша доля в заслугах перед своим домом (суки)
| Aquí está su parte de los servicios a su hogar (perras)
|
| За Бенджамины готовы на все что угодно (вообще на все)
| Para los Benjamins, están listos para cualquier cosa (cualquier cosa)
|
| Ваши суки тупые на весе выглядят модно (условно) | Tus perras tontas de peso se ven a la moda (provisional) |
| Я тут один еще вроде не съехал, а вас миллионы (так много, сука)
| Parece que no me mudé aquí solo, pero hay millones de ustedes (tantos, perra)
|
| Твои слезы не помогут никому, ты даже не думай плакать (не думай)
| Tus lágrimas no ayudarán a nadie, ni pienses en llorar (No pienses)
|
| Закрой глаза и небеса укажут тебе верный путь обратно (ты тряпка)
| Cierra los ojos y el cielo te mostrará el camino correcto de regreso (eres un trapo)
|
| Я писал об этом белым мелом
| Escribí sobre eso con tiza blanca.
|
| Голоса звучали акапеллой
| Las voces sonaban acapella
|
| Мы с ними говорили на одном языке и на родном языке, сука
| Hablamos el mismo idioma y nuestro idioma nativo, perra
|
| Потолок, белый потолок
| Techo, techo blanco
|
| Давит на меня как палец на курок
| Me presiona como un dedo en un gatillo
|
| Мимо ног, снова мимо ног
| Más allá de las piernas, otra vez más allá de las piernas
|
| Вокал это не мое, это приговор
| La voz no es mía, es una oración.
|
| Порошок, белый порошок
| Polvo, polvo blanco
|
| Эти суки любят белый порошок
| Estas perras aman el polvo blanco
|
| Я не тот, снова я не тот, эти маски стерли мое лицо
| No soy el indicado, de nuevo no soy el indicado, estas máscaras borraron mi cara
|
| Я Жак-Энтони ублюдки. | Soy Jacques-Anthony bastardos. |
| Поу, поу, безликий нигер
| Whoa, whoa, nigga sin rostro
|
| Я не Pac и не пау вау, не Drake или Ламарк, как жаль сука
| No soy Pac y no soy pow wow, ni Drake ni Lamarck, que pena perra
|
| Я не Pac и не пау вау, не Drake или Ламарк, как жаль сука
| No soy Pac y no soy pow wow, ni Drake ni Lamarck, que pena perra
|
| Я не Pac и не пау вау, не Drake или Ламарк. | No soy Pac y no soy pow wow, no soy Drake o Lamarck. |
| (Мне похуй)
| (Me importa un carajo)
|
| Я не Pac и не пау вау, не Drake или Ламарк. | No soy Pac y no soy pow wow, no soy Drake o Lamarck. |
| (Мне реально до пизды)
| (Realmente me importa una mierda)
|
| Я не Pac и не пау вау
| No soy Pac y no soy pow wow
|
| Нет я не Pac и не пау вау, как жаль сука
| No, no soy Pac y pow wow, qué pena, perra.
|
| Я не Pac и не пау вау
| No soy Pac y no soy pow wow
|
| Нет, нет я не Pac и не пау вау, как жаль сука
| No, no, no soy Pac y no soy pow wow, que pena perra
|
| Я не Drake или Ламарк
| No soy Drake o Lamarck
|
| Нет, нет я не Drake или Ламарк, (просто нигер из деревни) | No, no, no soy Drake o Lamarck (solo un negro del pueblo) |