| Я поимею суку — назовёшь её попсой
| Me follaré a una perra, llámala pop
|
| Я женюсь на ней два раза с результатом на лицо
| Me caso con ella dos veces con el resultado en mi cara
|
| Родился, как Адам, и не умру, как Виктор Цой
| Nací como Adam y no moriré como Viktor Tsoi
|
| Мне не нужен этот мир, ведь этот мир — для мертвецов
| No necesito este mundo, porque este mundo es para los muertos.
|
| Ровная дорога, голова под колесом
| Camino suave, cabeza bajo el volante
|
| Будь уверен, если б мог, закрыл бы двери на засов
| Asegúrate, si pudiera, cerraría las puertas
|
| Не люблю сон, как Бессон, непринуждённый режиссёр
| No me gusta dormir, como Besson, un director relajado.
|
| Своих часов, вместо их трёпа слышу: «У, у, у, у»
| De mi reloj, en lugar de su parloteo escucho: "U, u, u, u"
|
| Сколько можно? | ¿Hasta cuándo? |
| Кто-нибудь, уберите в этом хлеву
| Alguien limpie este granero
|
| Я одержим, и это что-то не базарит по-русски,
| Estoy obsesionado, y esto es algo que no se comercializa en ruso,
|
| Но оно быстро забирается под юбки этих сук
| Pero rápidamente se mete debajo de las faldas de estas perras
|
| Эти сочные pussy ныряют в джакузи
| Estos coños jugosos se sumergen en el jacuzzi
|
| Сцепились языками, завязали их в узел
| Agarrado con lenguas, los ató en un nudo
|
| Врывайся, как ублюдок, из моего круга
| Irrumpir como un hijo de puta de mi círculo
|
| И увидишь, как мир приобретёт другой угол
| Y verás cómo el mundo tomará un ángulo diferente
|
| Переход:
| Transición:
|
| Красные глаза, как у вампира (я не вижу)
| Ojos rojos como un vampiro (no puedo ver)
|
| Я один против их мира (рыжий)
| Estoy solo contra su mundo (rojo)
|
| Сука, не фотографируй
| Perra, no tomes fotos
|
| Сука, убери мобильный
| Perra, guarda tu celular
|
| Я составил райдер: там есть допинг, но нет алкоголя
| Hice un jinete: hay droga, pero no alcohol
|
| Иду в свой номер, и со мною две модели топлес
| Voy a mi habitación y dos modelos en topless están conmigo.
|
| Мои суки знают своё место — я их дрессировщик
| Mis perras conocen su lugar, soy su entrenador
|
| Кидаю лесби палку — и она приносит мне пользу
| le tiro un palo lesbiano - y me beneficia
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я люблю тех, кто принесёт мне пользу
| Amo a los que me beneficiarán
|
| Помогу тем, кто принесёт мне пользу
| Ayudar a los que me beneficiarán
|
| Разыщу тех, кто принесёт мне пользу
| Buscando a los que me beneficiarán
|
| Поощрю тех, кто принесёт мне пользу
| Animaré a los que me beneficiarán
|
| Я люблю тех, кто принесёт мне пользу
| Amo a los que me beneficiarán
|
| Помогу тем, кто принесёт мне пользу
| Ayudar a los que me beneficiarán
|
| Разыщу тех, кто принесёт мне пользу
| Buscando a los que me beneficiarán
|
| Поощрю тех, кто принесёт мне пользу
| Animaré a los que me beneficiarán
|
| Второй Куплет: Жак-Энтони
| Segundo verso: Jacques-Anthony
|
| Уговор — дороже денег только уговор
| Un acuerdo es más caro que el dinero, solo un acuerdo
|
| Мы поднимаем руки в потолок
| Levantamos nuestras manos al techo
|
| Из-под ног опять уходит пол
| De debajo de los pies vuelve a salir del suelo
|
| В плейлисте сегодня Игги Поп
| La lista de reproducción de hoy es Iggy Pop
|
| Я занят своим делом, как никто другой
| Estoy ocupado con mi negocio como ningún otro
|
| Мои суки знают в новом звуке толк
| Mis perras saben mucho sobre el nuevo sonido.
|
| Я не сбавляю перед входом в поворот
| No disminuyo la velocidad antes de entrar en un giro
|
| Переход 2
| Transición 2
|
| Огромный минус — так надень очки
| Gran inconveniente, así que ponte las gafas.
|
| Фортуна удовлетворила мои прихоти
| La fortuna satisfizo mis caprichos
|
| В загробном мире забронировали VIP
| VIP reservado en el más allá
|
| Эти придурки устарели, будто DVD
| Estos imbéciles están desactualizados como los DVD.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я люблю тех, кто принесёт мне пользу
| Amo a los que me beneficiarán
|
| Помогу тем, кто принесёт мне пользу
| Ayudar a los que me beneficiarán
|
| Разыщу тех, кто принесёт мне пользу
| Buscando a los que me beneficiarán
|
| Поощрю тех, кто принесёт мне пользу
| Animaré a los que me beneficiarán
|
| Я люблю тех, кто принесёт мне пользу
| Amo a los que me beneficiarán
|
| Помогу тем, кто принесёт мне пользу
| Ayudar a los que me beneficiarán
|
| Разыщу тех, кто принесёт мне пользу
| Buscando a los que me beneficiarán
|
| Поощрю тех, кто принесёт мне пользу | Animaré a los que me beneficiarán |