| Припев:
| Coro:
|
| Людей вокруг объединяет этот едкий дым,
| La gente alrededor está unida por este humo cáustico,
|
| Он нам говорит, что раньше небо было голубым.
| Nos dice que el cielo solía ser azul.
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Я вращаю мир вокруг оси, когда хожу по краю.
| Giro el mundo alrededor de un eje cuando camino por el borde.
|
| Я твою подругу не просил, она сама достала.
| No le pregunté a tu amiga, ella misma lo consiguió.
|
| И говорю: «О, нету сил», я не могу заставить.
| Y digo: "Oh, no tengo fuerzas", no puedo forzar.
|
| Я сегодня утром так тусил, что вам п*зда настанет.
| He estado de fiesta tan fuerte esta mañana que te van a joder.
|
| Если вы попытаетесь играть, как я —
| Si intentas jugar como yo -
|
| Бесом мне попадайтесь на глаза,
| Ponte en mis ojos con un demonio,
|
| Ведь они тебя заберут с криками:
| Después de todo, te llevarán con gritos:
|
| «Besame», этот «Besame Mucho».
| "Bésame", este "Bésame Mucho".
|
| Besame, Besame Mucho,
| Bésame, Bésame Mucho
|
| Besame, Besame mu…
| Bésame, Bésame m…
|
| Припев:
| Coro:
|
| Людей вокруг объединяет этот едкий дым,
| La gente alrededor está unida por este humo cáustico,
|
| Он нам говорит, что раньше небо было голубым.
| Nos dice que el cielo solía ser azul.
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Больше года не сидел на месте,
| No me quedé quieto por más de un año,
|
| Я хотел бы жить, как с*ка — на процентах.
| Me gustaría vivir como una perra, de interés.
|
| Но я сделал выбор: это — жить и делать.
| Pero tomé una decisión: esto es vivir y hacer.
|
| Раз я сделал выбор — этот выбор верный.
| Una vez que hice una elección, esta elección es correcta.
|
| Вне конфессий, моя вера — деньги.
| Fuera de las denominaciones, mi fe es el dinero.
|
| Самый белый — черный; | El más blanco es negro; |
| самый черный — белый!
| ¡el más negro es blanco!
|
| Я уверен, я самый — богатый, бедный.
| Estoy seguro de que soy el más rico, el más pobre.
|
| Мне плевать на рэп, и потому, я — первый.
| No me importa el rap, y por eso soy el primero.
|
| Эти суки будто бы на пальме;
| Estas perras parecen estar en una palmera;
|
| И даёт купюры моя дама.
| Y mi señora da billetes.
|
| Мы играем в это, как в Майами,
| Lo jugamos como Miami
|
| Мы поставили себя на таймер.
| Nos ponemos en un temporizador.
|
| Стробоскопы слепят из меня растение,
| Las luces estroboscópicas me hacen una planta
|
| Мои треки — дети, я — Cвятой Отец.
| Mis huellas son niños, Yo soy el Santo Padre.
|
| И метро-суки близко, я рискую слиться
| Y las perras del metro están cerca, me arriesgo a fusionarme
|
| С этой темой, если не остановить их.
| Con este tema, si no los detiene.
|
| Пастух вывозит до тех пор,
| El pastor saca hasta
|
| Пока он своё стадо видит.
| Mientras vea a su rebaño.
|
| Возьму судьбу за жопу, с*ка,
| Tomaré el destino por el culo, perra
|
| Я сказал: мне надо выйти.
| Dije: tengo que salir.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Людей вокруг объединяет этот едкий дым,
| La gente alrededor está unida por este humo cáustico,
|
| Он нам говорит, что раньше небо было голубым.
| Nos dice que el cielo solía ser azul.
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Неделями дожди, метели…
| Semanas de lluvia, ventiscas...
|
| А как вы хотели? | ¿Y cómo querías? |
| Не в тему *издели.
| Fuera de tema* productos.
|
| На деле — сидели, как те, на коленях —
| De hecho, se sentaron como aquellos de rodillas -
|
| Немые модели в борделях, отелях.
| Modelos silenciosos en burdeles, hoteles.
|
| Одеты в, за рулём у «Кайеннов», «Бентли».
| Vestido, conduciendo un Cayenne, un Bentley.
|
| Не верим, не верим, а первой Богиня идёт за богему.
| No creemos, no creemos, pero la primera Diosa va por Bohemia.
|
| Внемлю умам, чтобы они наумели, не звали шедевры дерьмом;
| Escucharé a las mentes para que sepan, no llamen mierda a las obras maestras;
|
| И не звали, что видели дилетанты Израиль — шедевром.
| Y no llamaron a lo que los aficionados vieron a Israel como una obra maestra.
|
| Первые полопались струнами, были натянуты,
| Los primeros estallaron con cuerdas, se estiraron,
|
| Так, что порезали вены, зовут меня Браза Батина,
| Para que me corten las venas, mi nombre es Braza Batina,
|
| Правда, не в этой Вселенной, они не назвали бы Ум — Вселенной, я вою сиреной.
| Es cierto que no en este Universo, no llamarían Mente: el Universo, aullo una sirena.
|
| Рэп-ахинея, достигшая тут своего апогея!
| Rap sin sentido, que ha llegado a su clímax aquí!
|
| Верить вам — как быть папой гея!
| ¡Creerte es como ser un papá gay!
|
| Видишь всё, но не хочешь верить.
| Ves todo, pero no quieres creer.
|
| Вдыхаю дым, дышу, как умею.
| Aspiro el humo, respiro lo mejor que puedo.
|
| Закрыли выход и я выбил двери. | Cerraron la salida y pateé las puertas. |
| Оп!
| Op!
|
| Закрыли выход и я выбил двери, оп!
| Cerraron la salida y pateé las puertas, ¡op!
|
| Закрыли выход и я выбил двери.
| Cerraron la salida y pateé las puertas.
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Людей вокруг объединяет этот едкий дым,
| La gente alrededor está unida por este humo cáustico,
|
| Он нам говорит, что раньше небо было голубым.
| Nos dice que el cielo solía ser azul.
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Вся правда в этом вдохе, и…
| Toda la verdad está en este aliento, y...
|
| Декабрь, 2015. | diciembre de 2015. |