Traducción de la letra de la canción Золотая медаль - Жак Энтони

Золотая медаль (original)

Я с подругой на серебряном S-класс
Я смотрю в её глаза — и там бездна
Когда она со мной, в этом мире нет нас
Она крутит — и мы улетаем в небо
Я, как лётчик-испытатель, она — мёртвая петля
Норма — это не для меня
Её почерк в аттестате говорит, что я гений
И меня ждёт золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая, эй
Золотая медаль, золотая медаль, золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая, эй
На мне сначала её тело, а потом — её проблемы
Должен делать эти деньги — это всё, что я умею
Шах и мат, но в этот раз я угрожаю королеве
Будь уверен, ей не нужен банкомат — ей нужен я
Каждый день компромат, карьера, семья
Если я в это играю, то иду до конца
Вестибулярный аппарат — в режиме стенд-тайм
Меня никто не ориентирует: я выбираю сам
Я не знаю, когда настали те времена
Когда мне удалось свалить из этого дерьма
Если ты с нами, то не путай берега
4:20 опять на моих «Панераи»
Я, как лётчик-испытатель, она — мёртвая петля
Норма — это не для меня
Её почерк в аттестате говорит, что я гений
И меня ждёт золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая, эй
Золотая медаль, золотая медаль, золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая, эй
Под жопой кожаный салон — «Майбах»
На мне опять надето пол-ляма
Подруги на облогах изданий
Со мною те, кто знает, как надо
Хейт этим кретинам с их копирками копирок
Я и есть Тот Ниггер aka Икона стиля
Подрываю «джонни», будто в нём кило тротила
Ощущаю себя чемпионом Олимпийских игр, а
Неужели ты не хочешь дополнить что-то ещё?
В то время из комнаты — сорванный шёпот, как взорванный «джо»
Что ты ни делай, он всё равно жжёт!
Катим по Рублю.
«Я тебя люблю», —
Говорят две из трёх подруг
Я беру одну, а потом ещё одну —
И мне всё это сходит с рук
Я с подругой на серебряном S-класс
Я смотрю в её глаза — и там бездна
Когда она со мной, в этом мире нет нас
Она крутит — и мы улетаем в небо
Я, как лётчик-испытатель, она — мёртвая петля
Норма — это не для меня
Её почерк в аттестате говорит, что я гений
И меня ждёт золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая, эй
Золотая медаль, золотая медаль, золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая, эй
Золотая медаль, золотая медаль, золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая, эй
Золотая медаль, золотая медаль, золотая медаль
Золотая медаль, золотая медаль, золотая, эй

Золотая медаль (traducción)

Mi novia y yo en un Clase S plateado
La miro a los ojos - y hay un abismo
Cuando ella está conmigo, no estamos en este mundo.
Ella gira - y volamos hacia el cielo
Soy como un piloto de pruebas, ella es un bucle muerto
norma no es para mi
Su letra en el certificado dice que soy un genio.
Y una medalla de oro me espera
Medalla de oro, medalla de oro, medalla de oro
Medalla de oro, medalla de oro, oro, hey
Medalla de oro, medalla de oro, medalla de oro
Medalla de oro, medalla de oro, oro, hey
Primero tengo su cuerpo, luego sus problemas.
Tengo que ganar ese dinero, eso es todo lo que puedo hacer
Jaque mate, pero esta vez estoy amenazando a la reina
Tenga la seguridad de que no necesita un cajero automático, me necesita a mí.
Todos los días pruebas comprometedoras, carrera, familia.
Si lo juego, entonces voy hasta el final.
Aparato vestibular - en tiempo de reposo
Nadie me guía: yo me elijo
No sé cuando llegaron esos tiempos
Cuando logré salir de esta mierda
Si estás con nosotros, entonces no confundas la costa.
4:20 de nuevo en mi Panerai
Soy como un piloto de pruebas, ella es un bucle muerto
norma no es para mi
Su letra en el certificado dice que soy un genio.
Y una medalla de oro me espera
Medalla de oro, medalla de oro, medalla de oro
Medalla de oro, medalla de oro, oro, hey
Medalla de oro, medalla de oro, medalla de oro
Medalla de oro, medalla de oro, oro, hey
Debajo del interior de cuero trasero - "Maybach"
Estoy usando medio lam otra vez
Amigos en los blogs de publicaciones.
Conmigo los que saben
Odio a estos cretinos con sus copias al carbón
Я и есть Тот Ниггер alias Икона стиля
Debilito al "johnny", como si tuviera un kilo de TNT
Me siento como un campeón olímpico.
¿No quieres añadir algo más?
En ese momento desde la habitación - un susurro rasgado, como un "Joe" explotado
Hagas lo que hagas, ¡todavía arde!
Rodamos a lo largo del rublo.
"Te quiero", -
Dos de cada tres amigos dicen
Tomo uno, y luego otro -
Y me salgo con la mía con todo
Mi novia y yo en un Clase S plateado
La miro a los ojos - y hay un abismo
Cuando ella está conmigo, no estamos en este mundo.
Ella gira - y volamos hacia el cielo
Soy como un piloto de pruebas, ella es un bucle muerto
norma no es para mi
Su letra en el certificado dice que soy un genio.
Y una medalla de oro me espera
Medalla de oro, medalla de oro, medalla de oro
Medalla de oro, medalla de oro, oro, hey
Medalla de oro, medalla de oro, medalla de oro
Medalla de oro, medalla de oro, oro, hey
Medalla de oro, medalla de oro, medalla de oro
Medalla de oro, medalla de oro, oro, hey
Medalla de oro, medalla de oro, medalla de oro
Medalla de oro, medalla de oro, oro, hey