Traducción de la letra de la canción 20 Euros - Zifou

20 Euros (original)

Avec mon Billet de 20
Sa va être de rentrer
À mes bras pas de meuf
Mais c’est pas grave j’ai tenté
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
Même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux
Zifou Couplet 1:
Je suis sorti de chez moi
Sans me posé de question
Y croit que j’ai des sous depuis que
Je suis dans le son
Mes potes, veulent tous sortir
Mais personne veut conduire
Minuit toujours au Tchékss
Putain, je crois que je vais fuir
Pas assez pour la **, encore moins pour l’hôtel, j’appelle tous mon phone tél
Mais aucune meuf me rappelle
J’ai beau avoir mis la chemise mais aucune meuf me fais la bise
Sur la piste j' accoste ton bord
Mais elle me dis toujours qu’elle est prise
Ne t’inquiète je vais dansé.dansé.dansé
Je vais profité de la nuit
Car je sais que la semaine je dois bossé
Les toilettes sont **
Sur la piste tous le monde se frotte
Ta trop Bu, ta vomis tous sa pour avoir la côte
Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
À mes bras pas de meuf
Mais c’est pas grave j’ai tenté
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
Même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux
Zifou Couplet 2:
J’ai payé mon entré
Fais pété la conso
J’ai mis un collant V
Pas besoin d'être costaud
Je m’invite au Carré V.I.P
Je me prend pour le patron
T’inquiète j’ai tous calculé tous se jour sur Billet de 100
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton verre.
Lève ton verre.
Lève ton verre si t’es rentré !
Lève ton quoi?
Lève ton verre
Lève ton quoi?
Lève ton verre
Lève ton verre si t’es rentré on est tous des miraculeux !!
Zifou:
Arrête de penser a la tess.tess.tess
Se soir on est ensemble on sort
T’inquiète se tous est permis.permis.permis
Laisse moi juste piqué ton bord
Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
À mes bras pas de meuf
Mais c’est pas grave j’ai tenté
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
Même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux
Zifou:
Arrête de penser a la tess.tess.tess
Se soir on est ensemble on sort
T’inquiète se tous est permis.permis.permis
Laisse moi juste piqué ton bord
Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
À mes bras pas de meuf
Mais c’est pas grave j’ai tenté
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé
(chui dedans)
Lève ton verre si t’es rentré
(chui dedans)
Même si on t’a pas inviter
(chui dedans)
Vois bizarre:
Lève ton verre si t’es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t’es rentré c’est que t’es un Miraculeux

(traducción)

Con mi billete de 20
va a ser ir a casa
En mis brazos ninguna chica
Pero no importa, lo intenté
Mucha suerte esta vez entré sin demasiada fuerza
(caer en ella)
Levanta tu copa si estás en casa
(caer en ella)
Aunque no fuiste invitado
(caer en ella)
Mira raro:
Levanta tu copa si llegaste a casa (a la misma hora que Zifou)
Hermano si regresaste es porque eres un Miraculous
Zifou Verso 1:
salí de mi casa
Sin duda
Él piensa que he tenido dinero desde
estoy en el sonido
Mis amigos, todos quieren salir.
Pero nadie quiere conducir
Medianoche siempre en el Chekss
Maldita sea, creo que voy a huir
No alcanza para el **, menos aún para el hotel, llamo a todos mis teléfonos tel
Pero ninguna chica me devuelve la llamada
Puede que me haya puesto la camiseta pero ninguna chica me da un beso
En la pista atraco tu borde
Pero ella siempre me dice que ha tomado
No te preocupes voy a bailar.bailar.bailar
voy a disfrutar la noche
Porque sé que la semana tengo que trabajar
Los baños son **
En la pista todos se frotan
Bebiste demasiado, vomitaste todo para conseguir la costilla
Con mi billete de 20
Va a ser difícil volver a casa
En mis brazos ninguna chica
Pero no importa, lo intenté
Mucha suerte esta vez entré sin demasiada fuerza
(caer en ella)
Levanta tu copa si estás en casa
(caer en ella)
Aunque no fuiste invitado
(caer en ella)
Mira raro:
Levanta tu copa si llegaste a casa (a la misma hora que Zifou)
Hermano si regresaste es porque eres un Miraculous
Zifou Verso 2:
pagué mi entrada
revienta la bebida
Me puse una V apretada
No hay necesidad de ser duro
Me invito a Carré V.I.P
Me tomo a mi mismo por el jefe
No te preocupes, he calculado todos los días en un billete de 100
Mira raro:
¡Levanta tu copa si estás en casa!
¡Levanta tu copa si estás en casa!
Levantan sus copas.
Levantan sus copas.
¡Levanta tu copa si estás en casa!
¿Levantar tu qué?
Levantan sus copas
¿Levantar tu qué?
Levantan sus copas
Levanta tu copa si estas en casa todos somos milagrosos!!
Zifu:
Deja de pensar en tess.tess.tess
Esta noche estamos juntos salimos
No te preocupes todo está permitido.permitido.permitido
Solo déjame empujar tu borde
Con mi billete de 20
Va a ser difícil volver a casa
En mis brazos ninguna chica
Pero no importa, lo intenté
Mucha suerte esta vez entré sin demasiada fuerza
(caer en ella)
Levanta tu copa si estás en casa
(caer en ella)
Aunque no fuiste invitado
(caer en ella)
Mira raro:
Levanta tu copa si llegaste a casa (a la misma hora que Zifou)
Hermano si regresaste es porque eres un Miraculous
Zifu:
Deja de pensar en tess.tess.tess
Esta noche estamos juntos salimos
No te preocupes todo está permitido.permitido.permitido
Solo déjame empujar tu borde
Con mi billete de 20
Va a ser difícil volver a casa
En mis brazos ninguna chica
Pero no importa, lo intenté
Mucha suerte esta vez entré sin demasiada fuerza
(caer en ella)
Levanta tu copa si estás en casa
(caer en ella)
Aunque no fuiste invitado
(caer en ella)
Mira raro:
Levanta tu copa si llegaste a casa (a la misma hora que Zifou)
Hermano si regresaste es porque eres un Miraculous