Traducción de la letra de la canción Lick the Palm of the Burning Handshake - Zola Jesus

Lick the Palm of the Burning Handshake (original)

When they call you name out of the ground
And you say it don’t hurt when I’m going alone
And you know I don’t hurt but I keep it strong
And I try not to go
I just won’t I you know
The need to know it takes you over
Takes you over
The need to grow it takes you all in Takes you all in To the listen again and again
Takes you over again and again
Takes you over
I’m the only one that makes you stop
And I know the… is going down
When you say you don’t see the pain in my eyes
Do you really want to bring the fire outside
I don’t want you to go In my eyes I’ll never show
You need to know it takes you over
Takes you over…

Lick the Palm of the Burning Handshake (traducción)

Cuando te llamen por tu nombre desde el suelo
Y dices que no duele cuando voy solo
Y sabes que no me duele pero lo mantengo fuerte
Y trato de no ir
No lo haré, lo sabes
La necesidad de saberlo te domina
te toma el control
La necesidad de crecer os lleva a todos os lleva a todos a escuchar una y otra vez
Te lleva una y otra vez
te toma el control
Soy el único que te hace parar
Y sé que el... está bajando
Cuando dices que no ves el dolor en mis ojos
¿De verdad quieres llevar el fuego afuera?
No quiero que te vayas En mis ojos nunca mostraré
Necesitas saber que te domina
te domina…