Traducción de la letra de la canción Useless Anyway - Zoot Woman

Useless Anyway (original)

Useless anyway
Nothing left to say
All the shit we start to speak
Stuck in tracks we made too deep
Heads replace the heart
Fate exchanged for luck
Left to wait, not work it out
Acting sane won’t calm you down
Useless anyway
Nothing left to say
Now I’ve lost sympathy
To worthless self pity
Found comfort at the start
Then we watched it fall apart
Losing everything we had
Been complaining for too long
So here we are
Where are we
Questions love don’t let it be
Is it you or is it me?
Made excuses made mistakes
Nothing left to contemplate
Forget what you won’t forgive
'Cause I can’t take it anymore
All that’s left just irritates
No, I can’t take it anymore
So here we are
Where are we

(traducción)

inútil de todos modos
Nada más que decir
Toda la mierda que empezamos a hablar
Atrapado en pistas que hicimos demasiado profundas
Las cabezas reemplazan al corazón
Destino cambiado por suerte
Dejado para esperar, no resolverlo
Actuar cuerdo no te calmará
inútil de todos modos
Nada más que decir
Ahora he perdido la simpatía
A la autocompasión sin valor
Encontré comodidad al principio
Luego lo vimos desmoronarse
Perder todo lo que teníamos
Me he estado quejando por mucho tiempo
Aqui estamos
Dónde estamos
Preguntas amor no lo dejes ser
¿Eres tú o soy yo?
Hizo excusas cometió errores
No queda nada que contemplar
Olvida lo que no perdonarás
Porque no puedo soportarlo más
Todo lo que queda solo irrita
No, no puedo soportarlo más
Aqui estamos
Dónde estamos