Traducción de la letra de la canción Hey Man - Sing A Song - Zucchero, B.B. King

Hey Man - Sing A Song (original)

Ho sei cose nella mente
E tu non ci sei più
Mi dispiace;
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco non so
Forse un uomo
Hey man che cammini come me dall’altra parte della strada
Hey man che sei solo come me dall’altra parte della strada
Sing a song and sorrow passes by
Sing in harmony
Even better
What d’you say, my friend, some summer night
Keep me company
Hang together
Hey man — I see you walking just like me
On the far side of the road
Hey man — come and sing my song with me
On my side of the road
Che ci facciamo compagnia
Guardo dentro agli occhi della gente (hey man don’t you know)
Cosa cerco lo so (don't know why)
Un altro uomo (I'm miss you I’m miss you)
Hey, fratello di una notte d’estate (hey man don’t you know)
Ci facciamo un po' (don't know why)
Compagnia?
(I'm miss you I’m miss you)
Hey man che cammini come me dall’altra parte della strada
Hey man — I see you walking just like me
On the far side of the road
Hey man che sei solo come me dall’altra parte della strada singing
Hey man — come and sing my song with me
On my side of the road
Che ci facciamo
Hang together

Hey Man - Sing A Song (traducción)

Ho sei cose nella mente
E tu non ci sei più
Mi dispiace;
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco no tan
Forse un uomo
Hey man che cammini ven me dall'altra parte della strada
Hey man che sei solo venme dall'altra parte della strada
Canta una canción y el dolor pasa
Canta en armonía
Aun mejor
¿Qué dices, amigo mío, alguna noche de verano?
Hazme compañía
Salir juntos
Oye hombre, te veo caminando como yo
En el otro lado de la carretera
Oye hombre, ven y canta mi canción conmigo
De mi lado de la carretera
Che ci facciamo compagnia
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco lo so (no sé por qué)
Un altro uomo (te extraño, te extraño)
Oye, fratello di una notte d'estate (oye, hombre, ¿no lo sabes?)
Ci facciamo un po' (no sé por qué)
¿Compañía?
(Te extraño, te extraño)
Hey man che cammini ven me dall'altra parte della strada
Oye hombre, te veo caminando como yo
En el otro lado de la carretera
Hey man che sei solo come me dall'altra parte della strada cantando
Oye hombre, ven y canta mi canción conmigo
De mi lado de la carretera
Che ci facciamo
Salir juntos