Traducción de la letra de la canción Brief Passions - Zuco 103

Brief Passions (original)

Oh I thought that the world was mine
I fooled myself completely
If I would talk about what I lost.
Your love, no longer mine
A love that in the end, did not survive
Oh oh my love left me alone, you see
Go love go find your sound while I am alone here, see
From sound to sound, from sun to sun.
One-night stands while I’m alone
Kisses, sounds, suns, passions
Sounds… and I, here alone…
I thought that your love
Was was was all mine, my dear
I loved you, gave you all my affection
Only: you did not deserve it
Poor girl
And I still thought that he was mine
But without knowing I shared him with the whole world
And that tongue already went into the whole world
While I was dreaming and here alone
Oh I am going to tell you
There are many more beautiful people around, honey pie
Honey-pie, honey-pie
Oh I met someone who can
Listen to me, someone who can tell me
That there are good things in life

Brief Passions (traducción)

Oh, pensé que el mundo era mío
Me engañé por completo
Si pudiera hablar de lo que perdí.
tu amor ya no es mio
Un amor que al final no sobrevivió
Oh, oh, mi amor, me dejó solo, ya ves
Ve amor, ve a buscar tu sonido mientras estoy solo aquí, mira
De sonido a sonido, de sol a sol.
Aventuras de una noche mientras estoy solo
Besos, sonidos, soles, pasiones
Suena… y yo, aquí solo…
Pensé que tu amor
Era era era todo mío, querida
yo te quise, te di todo mi cariño
Sólo: no te lo merecías
Pobre chica
Y aun pensaba que el era mio
Pero sin saberlo lo compartí con todo el mundo
Y esa lengua ya se fue por todo el mundo
Mientras yo estaba soñando y aquí solo
Ay te voy a decir
Hay mucha más gente hermosa alrededor, pastel de miel.
pastel de miel, pastel de miel
Oh, conocí a alguien que puede
Escúchame, alguien que pueda decirme
Que hay cosas buenas en la vida