Traducción de la letra de la canción Bass for My Thoughts - 070 Shake

Bass for My Thoughts (original)

No, no, no, this isn’t a phase
These thangs ain’t no game
The club’s only fun with 40s to the face
The face, the face
But say that we make it
Turn up the bass (turn up, turn up, turn up)
The bass, the bass
Turn up the bass (turn up, turn up)
The bass, the bass
Turn up the bass (turn up, turn up, turn up)
The bass, the bass
Turn up the bass
The bass, the bass
Yeah, yeah, louder, ooooooh
Yeah, louder, ooooooh
Yeah, louder, ooooooh
Yeah, louder, louder, louder, louder, louder, turn up!
Ding, ding, dong, ding on your doorstep
How could you be so shallow?
Some things are so hard to swallow
But I’m still pop, poppin' bottles
Cause it’s sunny out, and the money out
So now I got a chance to help Anny out
Super, super
Super, super, super, super, superheroes in the buildin'
Children please stay children
When the money come around they come around
'Member good times, great sounds downtown
When the money come around they come around
'Member good times, great sounds downtown
When the money come around they come around
Can’t believe you’re missin' this
I know you wanna witness this
I can’t believe you’re missin' this
I know you wanna witness this
This time I got first
Now I’ma really go berserk
Close the curtain, close the curtain
Cause you don’t wanna see me get turnt
Get turnt
I don’t feel it, it’s the mothafuckin' blessin' and the mothafuckin' curse
And a curse
Cause you can say the truth
You can say it 'til it hurts
I can’t believe you’re missin' this
I know you wanna witness this
You know what we started with
And look at what we did with it
And if you don’t want savin' then I’ll let you drown
And this ain’t how she raised you, she wouldn’t be proud
These lessons are dangerous, I can’t even explain 'em
These lessons, teacher, can you hear me now?
Turn up the bass (turn up, turn up)
The bass, the bass
Turn up the bass (turn up, turn up)
The bass, the bass
Turn up the bass
The bass, the bass
Turn up the bass
The bass, the bass
Yeah, yeah, louder, ooooooh
Yeah, louder, ooooooh
Yeah, louder, ooooooh
Yeah, louder, louder, louder, louder, louder, turn up!
The bass, turn up, turn up, turn up
When I first got here I started
Turn up, the bass, turn up, turn up, turn up
I thought it was cool
Turn up, the bass, the bass
The bass, the bass
The bass, the
Turn up the bass
And if you don’t want savin' then I’ll let you drown
And this ain’t how she raised you, she wouldn’t be proud
And if you don’t want savin' then I’ll let you drown
And this ain’t how she raised you, she wouldn’t be proud
Rest, rest, rest on the leaves
Death, death, death in front of me
Alien, I’m a myth, baby I’m a beast
If you don’t want confrontation I suggest you leave
This a fire, this a noise, baby this my team
Couldn’t be a student cause I had to teach
Couldn’t use a pen cause I had to lead
Cause I had to lead
Cause I had to lead
They’ll kill me if I stay so I gotta leave
More liquor stores than a place to get your groceries
Sellin' cancer sticks but they bug me when I smoke my weed
See I gotta make a difference in society
Death, death, death
In front of me
You don’t want none with me
You don’t want none with
Death, death, death
In front of me
You don’t want none with me
You don’t want none with
I can’t hear you cause the bass
Say it louder cause the bass
They didn’t see this comin', bass
I can’t hear you cause the bass
Bass!
And if I hit you with this bang, you won’t feel anything
If I hit you with this bang, stronger gang, gang, thang
If I hit you with this bang, you won’t feel anything
If I hit you with this hot beat, yeah
No, no, no, this isn’t a phase
These thangs ain’t no game
The club’s only fun with 40s to the face
The face, the face
Say that we make it
But should I really save her?
You’re not supposed to know about this
But should I really save her?
You’re not supposed to know about this
You’re not supposed to
You’re not supposed to know about this
Turn it up!
Turn it up!
You’re not supposed to know
You’re not supposed to

(traducción)

No, no, no, esto no es una fase
Estas cosas no son un juego
La única diversión del club con 40 en la cara
la cara, la cara
Pero di que lo hacemos
Sube el bajo (sube, sube, sube)
El bajo, el bajo
Sube el bajo (sube, sube)
El bajo, el bajo
Sube el bajo (sube, sube, sube)
El bajo, el bajo
Sube el bajo
El bajo, el bajo
Sí, sí, más fuerte, ooooooh
Sí, más fuerte, ooooooh
Sí, más fuerte, ooooooh
¡Sí, más fuerte, más fuerte, más fuerte, más fuerte, más fuerte, sube!
Ding, ding, dong, ding en tu puerta
¿Cómo puedes ser tan superficial?
Algunas cosas son tan difíciles de tragar
Pero sigo estallando, reventando botellas
Porque hace sol, y sale el dinero
Así que ahora tengo la oportunidad de ayudar a Anny
súper, súper
Súper, súper, súper, súper superhéroes en el edificio
Niños, por favor quédense niños
Cuando el dinero llega, ellos vuelven
'Miembro buenos tiempos, grandes sonidos en el centro
Cuando el dinero llega, ellos vuelven
'Miembro buenos tiempos, grandes sonidos en el centro
Cuando el dinero llega, ellos vuelven
No puedo creer que te estés perdiendo esto
Sé que quieres presenciar esto
No puedo creer que te estés perdiendo esto
Sé que quieres presenciar esto
Esta vez obtuve el primero
Ahora estoy realmente enloquecido
Cierra la cortina, cierra la cortina
Porque no quieres verme convertirme
Obtener turnt
No lo siento, es la maldita bendición de las polillas y la maldición de las polillas
Y una maldición
Porque puedes decir la verdad
Puedes decirlo hasta que duela
No puedo creer que te estés perdiendo esto
Sé que quieres presenciar esto
¿Sabes con qué empezamos?
Y mira lo que hicimos con eso
Y si no quieres salvar, dejaré que te ahogues
Y no es así como ella te crió, no estaría orgullosa
Estas lecciones son peligrosas, ni siquiera puedo explicarlas.
Estas lecciones, maestro, ¿puedes oírme ahora?
Sube el bajo (sube, sube)
El bajo, el bajo
Sube el bajo (sube, sube)
El bajo, el bajo
Sube el bajo
El bajo, el bajo
Sube el bajo
El bajo, el bajo
Sí, sí, más fuerte, ooooooh
Sí, más fuerte, ooooooh
Sí, más fuerte, ooooooh
¡Sí, más fuerte, más fuerte, más fuerte, más fuerte, más fuerte, sube!
El bajo, sube, sube, sube
Cuando llegué aquí por primera vez, comencé
Sube, el bajo, sube, sube, sube
Pensé que era genial
Sube, el bajo, el bajo
El bajo, el bajo
el bajo, el
Sube el bajo
Y si no quieres salvar, dejaré que te ahogues
Y no es así como ella te crió, no estaría orgullosa
Y si no quieres salvar, dejaré que te ahogues
Y no es así como ella te crió, no estaría orgullosa
Descansa, descansa, descansa sobre las hojas
Muerte, muerte, muerte frente a mí
Alien, soy un mito, nena, soy una bestia
Si no quieres confrontación, te sugiero que te vayas.
Este es un fuego, este es un ruido, nena, este es mi equipo
No podía ser un estudiante porque tenía que enseñar
No podía usar un bolígrafo porque tenía que liderar
Porque tuve que liderar
Porque tuve que liderar
Me matarán si me quedo, así que tengo que irme
Más licorerías que un lugar para comprar
Vendo palos de cáncer, pero me molestan cuando fumo mi hierba
Mira, tengo que hacer una diferencia en la sociedad
Muerte, muerte, muerte
En frente de mí
No quieres ninguno conmigo
No quieres ninguno con
Muerte, muerte, muerte
En frente de mí
No quieres ninguno conmigo
No quieres ninguno con
No puedo oírte porque el bajo
Dilo más fuerte porque el bajo
No vieron venir esto, bajo
No puedo oírte porque el bajo
¡Bajo!
Y si te golpeo con este golpe, no sentirás nada
Si te golpeo con esta explosión, pandilla más fuerte, pandilla, thang
Si te golpeo con este golpe, no sentirás nada.
Si te golpeo con este ritmo caliente, sí
No, no, no, esto no es una fase
Estas cosas no son un juego
La única diversión del club con 40 en la cara
la cara, la cara
Di que lo hacemos
Pero, ¿debería realmente salvarla?
Se supone que no debes saber sobre esto.
Pero, ¿debería realmente salvarla?
Se supone que no debes saber sobre esto.
se supone que no debes
Se supone que no debes saber sobre esto.
¡Sube el volumen!
¡Sube el volumen!
Se supone que no debes saber
se supone que no debes