Traducción de la letra de la canción Make It There - 070 Shake

Make It There (original)

Waking up by the trees
I don’t wanna leave
Something’s wrong with me
Catch my drift?
Wake up by the leaves
I don’t wanna leave
Something’s wrong with me, something
Make it there tonight, make it there tonight
Tonight
Make it there tonight, make it there tonight
Make it there tonight
One, one, one time
One, one, one time
One, one, one time
Make it there
One, one, one time
One, one, one time
One time, one time
Did it cause of pity said, «Hello,» grab my stuff
Called my niggas and I left
I’mma do it for the city for my town
With the squad on the map and we set
Oh, you wanna run things when I’m done with ya?
Hun have fun, that’s a bet
Oh you wanna be a fake mo’fucka for the fame change it up for a check
God I hope I don’t change
If I roll up in a Civic
If I roll up in a Range
Hope I roll up the same
You do not know my name
Name tags for the lames
Cloudy skies, what a day
All these lonely beds got me restless
You don’t know who to call, get the message
No problems man, my niggas stay stress-less
Stay stress-less, stay stress-less
Make it there tonight, make it there tonight
Tonight
Make it there tonight, make it there tonight
Make it there tonight
One, one, one time
One, one, one time
One, one, one time
Make it there
One, one, one time
One, one, one time
One time, one time
When I was younger Mama told me that
She wanna live in Texas (Texas!)
Had a lot of trouble in the city
It was getting too hectic
Cyphers in the school skipping class and
We always acting reckless
Had a teacher always said I wasn’t shit
Now she wanna send a message
Talking 'bout remember all the old days
Talking 'bout remember all the lessons
To be honest, I don’t remember
I left my past in December
Live in the clouds with the embers
Mix it all up like a blender
You can’t drink you ain’t a member
Please excuse my temper
Shawty straight but I had to bend her
You don’t wanna see us on the dance floor
If you ain’t getting lit then you can’t come
I got 99 problems but a bitch ain’t one
I got 99 problems but a bitch ain’t one
I got 070, so a snitch ain’t one
Shorty wanna chase but I’m on the run
See the colors drippin' down your throat
And I appreciate you so much more
Cause you look even better
You look even better than you usually do
I think I’m gettin' used to you
Cause she looks even better, better, better
Than the regu-regu-regular
Make it tonight, make it tonight
Make it tonight, make it tonight
Make it tonight, make it tonight
One

Make It There (traducción)

Despertar junto a los árboles
no quiero irme
Algo está mal conmigo
¿Me entiendes?
Despierta junto a las hojas
no quiero irme
Algo está mal conmigo, algo
Hazlo allí esta noche, hazlo allí esta noche
Esta noche
Hazlo allí esta noche, hazlo allí esta noche
Hazlo allí esta noche
Una, una, una vez
Una, una, una vez
Una, una, una vez
Hazlo allí
Una, una, una vez
Una, una, una vez
una vez, una vez
¿Fue por lástima que dijo: «Hola», toma mis cosas
Llamé a mis niggas y me fui
Lo haré por la ciudad por mi pueblo
Con la escuadra en el mapa y nos ponemos
Oh, ¿quieres manejar las cosas cuando termine contigo?
Hun diviértete, eso es una apuesta
Oh, quieres ser un hijo de puta falso por la fama, cámbialo por un cheque
Dios espero no cambiar
Si me enrollo en un Civic
Si me enrollo en un Rango
Espero enrollarme igual
No sabes mi nombre
Etiquetas de nombre para los lames
Cielos nublados, que día
Todas estas camas solitarias me inquietaron
No sabes a quién llamar, recibe el mensaje
No hay problema hombre, mis niggas se quedan sin estrés
Manténgase sin estrés, manténgase sin estrés
Hazlo allí esta noche, hazlo allí esta noche
Esta noche
Hazlo allí esta noche, hazlo allí esta noche
Hazlo allí esta noche
Una, una, una vez
Una, una, una vez
Una, una, una vez
Hazlo allí
Una, una, una vez
Una, una, una vez
una vez, una vez
Cuando era más joven, mamá me dijo que
Ella quiere vivir en Texas (¡Texas!)
Tenía muchos problemas en la ciudad
Se estaba poniendo demasiado agitado
Cyphers en la escuela saltando clases y
Siempre actuamos imprudentemente
¿Un maestro siempre decía que no era una mierda?
Ahora ella quiere enviar un mensaje
Hablando de recordar todos los viejos tiempos
Hablando de recordar todas las lecciones
Para ser honesto, no recuerdo
Deje mi pasado en diciembre
Vive en las nubes con las brasas
Mézclalo todo como una licuadora
No puedes beber, no eres miembro
por favor disculpe mi temperamento
Shawty recta pero tuve que doblarla
No quieres vernos en la pista de baile
Si no te enciendes, entonces no puedes venir
Tengo 99 problemas, pero una perra no es uno
Tengo 99 problemas, pero una perra no es uno
Tengo 070, así que un soplón no es uno
Shorty quiere perseguir pero estoy huyendo
Mira los colores goteando por tu garganta
Y te aprecio mucho más
Porque te ves aún mejor
Te ves incluso mejor de lo que sueles hacer
Creo que me estoy acostumbrando a ti
Porque ella se ve aún mejor, mejor, mejor
Que el regular-regular-regular
Hazlo esta noche, hazlo esta noche
Hazlo esta noche, hazlo esta noche
Hazlo esta noche, hazlo esta noche
Uno