Traducción de la letra de la canción quiet - 10-FEET

quiet (original)

I, I see it’s so quiet.
So quiet and so serene.
Oh, how can I laugh out in this way.
Oh, now, the winning «truth"I chased.
I’ve always pursued.
Has no love, it’s just all theory.
Oh, now…
They’re all in heaven in the sky.
We hope every night.
But it’s really just space way up high.
We created that sky.
Kind and gentle sky.
Nothing in the sky wanna feel they’re there.
Heaven’s in the sky.
We hope every night.
But it’s really just space way up high.
We created that sky.
Kind and gentle sky.
Nothing in the sky.
We spiral.
We spiral.
生きて行く意味なんて
全部こじつけてしまえば Oh.
We spiral.
We spiral.
人の存在価値なんて
Is it nessesary for life to have meaning.
Oh.
We spiral.
We spiral.
Oh, yeah…
We spiral.
We spiral.
Oh…
They’re all in heaven in the sky.
We spiral.
We spiral.

quiet (traducción)

Veo que está tan tranquilo.
Tan tranquilo y tan sereno.
Oh, cómo puedo reírme de esta manera.
Oh, ahora, la «verdad» ganadora la perseguí.
Siempre he perseguido.
No tiene amor, es solo teoría.
Oh ahora…
Están todos en el cielo en el cielo.
Esperamos todas las noches.
Pero en realidad es solo espacio muy alto.
Nosotros creamos ese cielo.
Cielo amable y gentil.
Nada en el cielo quiere sentir que está allí.
El cielo está en el cielo.
Esperamos todas las noches.
Pero en realidad es solo espacio muy alto.
Nosotros creamos ese cielo.
Cielo amable y gentil.
Nada en el cielo.
Nosotros en espiral.
Nosotros en espiral.
生きて行く意味なんて
全部こじつけてしまえば Oh.
Nosotros en espiral.
Nosotros en espiral.
人の存在価値なんて
¿Es necesario que la vida tenga sentido?
Vaya.
Nosotros en espiral.
Nosotros en espiral.
Oh sí…
Nosotros en espiral.
Nosotros en espiral.
Vaya…
Están todos en el cielo en el cielo.
Nosotros en espiral.
Nosotros en espiral.