Traducción de la letra de la canción Recollection - 10-FEET

Recollection (original)

ああ 叶わなかった夢 ああ
目覚めて間もなく 思い出させる吸い殻の数
窓の隙間から覗く朝 朝霧で顔を洗う 赤く腫れた目蓋を
いつになく 絶え間なく 覇気もなく 鼻ズルズルいわして泣く
全部投げ出したい すぐ辞めたい 他人のせいにして逃げ出したい
ただ一つ 気になる夢が夢であり続ける
しかし未来のオレがオレに言う このオレの夢叶えたのはYOU!
ああ 叶わなかった夢 ああ 変わらなかった夢
ああ 叶いきった夢 ああ 変わりきった夢
つたい落ちた数これから微笑む NEW LIFE!
目覚めて間もなく 思い出させる吸い殻の数
窓の隙間から覗く朝 朝霧で顔を洗う 赤く腫れた目蓋を
独りになって思い出す日々 世が世ならオレも社会人
あの瞬間に直感で行動 状況 変化 現在限界で咆哮!
なに一つ 変わらない 頼り無い 凝りない面々
オヤジになったオレが言う このオレの夢叶えたのはYOU!
ああ 叶わなかった夢 ああ 変わらなかった夢
ああ 叶いきった夢 ああ 変わりきった夢
笑った数だけつたい落ちてゆく NEW LIFE!
気を失うような哀しさときっといつかはうまくやれると
切なさと悔しさが時折身を呈して幸福与える
気を失うような悲しさときっといつかはうまくやれると
風に昔の日々香る時
ああ 叶わなかった夢 ああ 変わらなかった夢
ああ 叶いきった夢 ああ 変わりきった夢
つたい落ちた数これから微笑む NEW LIFE! NEW LIFE!!!

Recollection (traducción)

Un sueño que no se hizo realidad
La cantidad de colillas que te recordarán al poco tiempo de despertarte
Mañana asomándose por la ventana, lávese la cara con niebla matutina, párpados rojos e hinchados
Sin precedentes, constantemente, sin coraje, sorbiendo la nariz y llorando
Quiero tirar todo a la basura Quiero renunciar de inmediato Quiero huir por culpa de otra persona
El único sueño que me importa sigue siendo un sueño
¡Pero lo que me digo en el futuro eres TÚ!
Un sueño que no se hizo realidad Ah, un sueño que no cambió
Ah, un sueño que se hizo realidad Ah, un sueño que cambió
La cantidad de personas que han caído con fuerza ¡NUEVA VIDA!
La cantidad de colillas que te recordarán al poco tiempo de despertarte
Mañana asomándose por la ventana, lávese la cara con niebla matutina, párpados rojos e hinchados
Días para recordar solo Si el mundo es el mundo, yo también soy miembro de la sociedad
Actúa intuitivamente en ese momento Cambio de situación ¡Aúlla en el límite actual!
Nada cambia, gente poco fiable y poco fiable.
¡Soy un anciano, y mi sueño hecho realidad eres TÚ!
Un sueño que no se hizo realidad Ah, un sueño que no cambió
Ah, un sueño que se hizo realidad Ah, un sueño que cambió
¡NUEVA VIDA!
La tristeza que me hace desmayar y estoy seguro que algún día podré hacerlo bien
La tristeza y el arrepentimiento aparecen de vez en cuando y dan felicidad.
La tristeza que me hace desmayar y estoy seguro que algún día podré hacerlo bien
Cuando el viento huele a viejos tiempos
Un sueño que no se hizo realidad Ah, un sueño que no cambió
Ah, un sueño que se hizo realidad Ah, un sueño que cambió
El numero que cayo duro NUEVA VIDA!!!NUEVA VIDA!!!