Traducción de la letra de la canción D-O-G Me Out - Guy

D-O-G Me Out (original)

Drop it
(Why you wanna, why, why you wanna)
Yo, G
This beat is kickin'
Let’s ask a girl for a dance
(Why you wanna, why, why you wanna)
You got one over there, you get down that down there
Can I have this dance
Just for a dance
You gotta be like that
Well, it’s cool
Yo, drop it
Stepped in the party, looked around
Asked this girl to dance
She got an attitude, wasn’t in the mood
Thought I wanted to get in her pants
I told her I wasn’t that kind of guy
She said I was tryin' to lead her on
I said, «Babe, |
want I be your man»
«Why you wanna do me wrong?»
Why you wanna D-O-G me out
Why you wanna dog me out
(Never did you ever wrong, baby)
Why you wanna D-O-G me out (Dog me)
Why you wanna dog me out
(All I ask for is to dance)
Went to the store, saw a girl
Really turned me on
I said, «Yo man!
I don’t know what to do»
(Yo! Maybe if you sing her a song)
She would love me all night long
(Yo! Tell her what you wanna do)
I said, «I wanna make sweet love to you»
(So your not my type of guy)
Why you wanna D-O-G me out
Why you wanna dog me out
(Why you wanna D-O-G me)
Why you wanna D-O-G me out
Why you wanna dog me out
(Why you wanna D-O-G me)
Yeah, oh yeah
Be funky
Yeah, uh
Sounds so good
Yo, Crazy Legs drop it!
Thought you loved me, but you didn’t
Why you wanna dog me out
You’re my baby, drive me crazy
Why you wanna dog me out
Why you wanna D-O-G, stop doggin' me
Why you wanna D-O-G, stop doggin' me
Stop!
Stop!
Stop doggin', stop doggin' me
Gotta find a bark
Yo G, where that man at
Ay, hit em
Drop it
Yup!
yup!
Get funky
Ah yeah, kick it out yo
Sounds so smooth
Let’s take it to the bridge

(traducción)

Déjalo caer
(Por qué quieres, por qué, por qué quieres)
Yo, G
Este ritmo está pateando
Preguntemos a una chica para un baile
(Por qué quieres, por qué, por qué quieres)
Tienes uno allí, baja eso allí abajo
Me permite esta pieza
Solo por un baile
Tienes que ser así
bueno, es genial
Oye, déjalo
Entró en la fiesta, miró a su alrededor
Le pedí a esta chica que bailara
Ella tiene una actitud, no estaba de humor
Pensé que quería meterme en sus pantalones
Le dije que no era ese tipo de chico
Ella dijo que estaba tratando de guiarla
Dije: «Nena, |
quiero que sea tu hombre»
«¿Por qué quieres hacerme mal?»
¿Por qué quieres sacarme D-O-G?
¿Por qué quieres sacarme del perro?
(Nunca te equivocaste, nena)
¿Por qué quieres hacerme D-O-G? (Persígueme)
¿Por qué quieres sacarme del perro?
(Todo lo que pido es bailar)
Fui a la tienda, vi a una chica
Realmente me excitó
Dije: «¡Hombre!
No se que hacer"
(¡Yo! Tal vez si le cantas una canción)
Ella me amaría toda la noche
(¡Yo! Dile lo que quieres hacer)
Dije: «Quiero hacerte un dulce amor»
(Así que no eres mi tipo de chico)
¿Por qué quieres sacarme D-O-G?
¿Por qué quieres sacarme del perro?
(¿Por qué me quieres D-O-G)
¿Por qué quieres sacarme D-O-G?
¿Por qué quieres sacarme del perro?
(¿Por qué me quieres D-O-G)
si, oh si
ser funky
si, eh
Suena muy bien
¡Yo, Crazy Legs, déjalo!
Pensé que me amabas, pero no lo hiciste
¿Por qué quieres sacarme del perro?
Eres mi bebé, me vuelves loco
¿Por qué quieres sacarme del perro?
Por qué quieres D-O-G, deja de perseguirme
Por qué quieres D-O-G, deja de perseguirme
¡Detenerse!
¡Detenerse!
Deja de molestarme, deja de molestarme
Tengo que encontrar un ladrido
Yo G, ¿dónde está ese hombre?
Ay, golpéalos
Déjalo caer
¡Sí!
¡sí!
Vamos a divertirnos
Ah, sí, patéalo
Suena tan suave
Vamos a llevarlo al puente