Traducción de la letra de la canción My Business - Guy

My Business (original)

I’m tired
Of People always asking me
What’s happening, what’s going on
They try to see what’s in my head
Why can’t they leave me alone, yeah
Oh, stop it!
Sometimes I like to stay all by myself
Quiet and relaxed
But the phone
The phone
Always seems to ring off the hood
Yeah, cuz
It’s not strange to me (It's not strange)
But I act this way (But I act this way)
It’s not cool you see
Because I’m a fool cuz (I'm a fool)
Only one (Only one)
Is to come into my world
(Into my world, yeah yeah)
Angry
Sometimes I get so upset
When I see what’s not meant to be
People getting hurt over silly things, yeah
Not me
I don’t want to get involved
Into problems that I can’t solve
Keep them away from me, yeah
It’s not strange to me (It's not)
But I act this way (I act this way)
It’s not cool you see
Because I’m a fool cuz
Only one (Only one)
Is to come into my world
(Into my world, yeah yeah)
(Friends)
They always seem to (Care)
We don’t have enough by (Love)
It’s impossible
To keep the love
When you’re minding my.
(Business)
My Business (Business)
Minding my (Business)
Minding my business (Business)
It’s not strange to me!
(Business, but I act this way)
I act this way!
(It's not cool you see)
(Because I’m a fool cuz)
Oh my business!
(Only one)
(Is through coming to my world)
My business!
My business!
(It's not strange to me
But I act this way)
M' me baby
(It's not cool you see
Because I’m a fool cuz)
I’ts not my business

My Business (traducción)

Estoy cansado
De la gente siempre preguntándome
Que esta pasando, que esta pasando
Intentan ver lo que hay en mi cabeza
¿Por qué no pueden dejarme en paz, sí?
¡Ay, basta!
A veces me gusta quedarme solo
tranquilo y relajado
pero el telefono
El teléfono
Siempre parece sonar fuera del capó
si, porque
No me es extraño (No es extraño)
Pero actúo de esta manera (Pero actúo de esta manera)
no es genial lo ves
Porque soy un tonto porque (soy un tonto)
Solo uno (solo uno)
es entrar en mi mundo
(En mi mundo, sí, sí)
Enojado
A veces me enfado tanto
Cuando veo lo que no debe ser
La gente se lastima por cosas tontas, sí
Yo no
no quiero involucrarme
En problemas que no puedo resolver
Mantenlos alejados de mí, sí
No se me hace extraño (No lo es)
Pero actúo así (Actúo así)
no es genial lo ves
Porque soy un tonto porque
Solo uno (solo uno)
es entrar en mi mundo
(En mi mundo, sí, sí)
(Amigos)
Siempre parecen (Cuidar)
No tenemos suficiente por (Amor)
Es imposible
Para mantener el amor
Cuando te preocupas por mi.
(Negocio)
Mi Negocio (Negocio)
Cuidando mi (Negocio)
Ocupándome de mi negocio (Negocio)
¡No es extraño para mí!
(Negocios, pero actúo de esta manera)
¡Actúo de esta manera!
(No es genial, ya ves)
(Porque soy un tonto porque)
¡Oh mi negocio!
(Solo uno)
(Es a través de venir a mi mundo)
¡Mi negocio!
¡Mi negocio!
(No es extraño para mí
Pero actúo de esta manera)
M'yo bebe
(No es genial, ya ves
Porque soy un tonto porque)
No es de mi incumbencia