Traducción de la letra de la canción Piece Of My Love - Guy

Piece Of My Love (original)

You can have a piece of my love, it’s waiting for you, girl it’s true…
You can have a piece of my love, it’s waiting for you, girl it’s true…
Baby, you can’t have all of me, 'cause I’m not totally free,
I can’t tell you everything that’s going on, baby…
There’s a few things in my past that should not be explained,
I’m askin’you baby, be with me for a little while!
Please hush, no questions asked, lay back and relax, (I do love you)
take off your shoes, lay your pretty sexy hair down (girl it’s true)
it’s happened now, baby, I’m givin’you a piece of me… you can have…
You can have a piece of my love, it’s waiting for you, girl it’s true…
You can have a piece of my love, it’s waiting for you, girl it’s true,
I do love you…
I know that this is wrong, but the feeling’s so strong,
I wish this could last forever…
But it wouldn’t be the same, tell me who would be the blame
if we were to hurt all over again?
Please, hush, no questions asked (you can have a piece of my love)
lay back and relax, yeah…(it's waiting for you)
Take off your shoes, lay your pretty sexy hair down, (girl it’s true)
I’m askin’you baby, I’m givin’you a piece of my love…

Piece Of My Love (traducción)

Puedes tener un pedazo de mi amor, te está esperando, niña, es verdad…
Puedes tener un pedazo de mi amor, te está esperando, niña, es verdad…
Cariño, no puedes tener todo de mí, porque no soy totalmente libre,
No puedo contarte todo lo que está pasando, cariño...
Hay algunas cosas en mi pasado que no deberían ser explicadas,
¡Te pido cariño, quédate conmigo un rato!
Por favor, cállate, sin hacer preguntas, recuéstate y relájate (te amo)
quítate los zapatos, deja caer tu lindo y sexy cabello (chica, es verdad)
ha sucedido ahora, cariño, te estoy dando un pedazo de mí... puedes tener...
Puedes tener un pedazo de mi amor, te está esperando, niña, es verdad…
Puedes tener un pedazo de mi amor, te está esperando, niña, es verdad,
Te amo…
Sé que esto está mal, pero el sentimiento es tan fuerte,
Ojalá esto pudiera durar para siempre...
Pero no seria lo mismo, dime quien seria la culpa
si tuviéramos que doler de nuevo?
Por favor, silencio, sin preguntas (puedes tener un pedazo de mi amor)
recuéstate y relájate, sí... (te está esperando)
Quítate los zapatos, deja caer tu lindo y sexy cabello, (chica, es verdad)
Te estoy pidiendo bebé, te estoy dando un pedazo de mi amor...