Traducción de la letra de la canción Elizabeth Dreams - Status Quo

Elizabeth Dreams (original)

Elizabeth dreams of the day when the way
That I looked at her made her feel she was real
Elizabeth dreams of the time she was mine
When she didn’t need any more, she was sure
She was sure
Out of sight, by candlelight
And sea green, and see green horses
I said she’s out of sight by candlelight ??
And fairy, fairy stories
Elizabeth is not what she seems
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams, holding fast through the past
When a morning was something new, flowers grew
Elizabeth dreams but it’s late and she’s waited too long
And tomorrow goes, now she knows
Now she knows
Out of sight by candlelight
And sea green, and sea green horses
I said she’s out of sight, by candlelight
And fairy, fairy stories
Elizabeth is not what she seems
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams

Elizabeth Dreams (traducción)

Elizabeth sueña con el día en que el camino
Que la mirara la hizo sentir que era real
Elizabeth sueña con la época en que fue mía
Cuando ya no necesitaba más, estaba segura
ella estaba segura
Fuera de la vista, a la luz de las velas
Y mar verde, y ver caballos verdes
¿Dije que está fuera de la vista a la luz de las velas?
Y hadas, cuentos de hadas
Elizabeth no es lo que parece
Elizabeth sueña, Elizabeth sueña
Elizabeth sueña, aferrándose al pasado
Cuando una mañana era algo nuevo, las flores crecían
Elizabeth sueña pero es tarde y ha esperado demasiado
Y mañana se va, ahora ella sabe
ahora ella sabe
Fuera de la vista a la luz de las velas
Y verde mar, y caballos verde mar
Dije que está fuera de la vista, a la luz de las velas
Y hadas, cuentos de hadas
Elizabeth no es lo que parece
Elizabeth sueña, Elizabeth sueña
Isabel sueña
Elizabeth sueña, Elizabeth sueña
Isabel sueña