| You're In The Army Now (original) | You're In The Army Now (traducción) |
|---|---|
| A vacation in a foreign land | Unas vacaciones en tierra extranjera |
| Uncle Sam does the best he can | El tío Sam hace lo mejor que puede |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| Now you remember what | Ahora recuerdas lo que |
| the draftman said | dijo el dibujante |
| Nothing to do all day but stay in bed | Nada que hacer en todo el día excepto quedarse en la cama |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| You be the hero of the neiborhood | Seas el héroe del barrio |
| Nobody knows that you left | nadie sabe que te fuiste |
| for good | para siempre |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| Smiling faces as you wait | Caras sonrientes mientras esperas |
| to land | aterrizar |
| But once you get there no one gives a damn | Pero una vez que llegas allí, a nadie le importa un carajo |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| Hand grenades flying over your head | Granadas de mano volando sobre tu cabeza |
| Missiles flying over your head | Misiles volando sobre tu cabeza |
| If you want to survive get out of bed | Si quieres sobrevivir sal de la cama |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| Shots ring out in the dad of night | Disparos resuenan en el papá de la noche |
| The sergeant calls: stand up and fight | El sargento llama: levántate y lucha |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| You’ve got your orders better shoot | Tienes tus órdenes, mejor dispara |
| on sight | A la vista |
| Your finger’s on the trigger | Tu dedo está en el gatillo |
| But it don’t seem right | Pero no parece correcto |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| Night is falling and you just can’t see | La noche está cayendo y no puedes ver |
| Is this illusion or reality | ¿Es esta ilusión o realidad? |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| You’re in the army now | Ahora estás en el Ejercito |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
| Oh, oh, you’re in the army now | Oh, oh, ahora estás en el ejército |
Traducción de la letra de la canción You're In The Army Now - Status Quo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción You're In The Army Now de -Status Quo
Canción del álbum Live At The BBC
en el géneroХард-рок
Fecha de lanzamiento:31.12.2009
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoMercury
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 | |
| 1994 |