Traducción de la letra de la canción Electric Arena - Status Quo

Electric Arena (original)

I have been there
I’ve been seen there
And I keep goin on Telling anyone
Who’ll keep hanging on That I don’t mind at all
Electric Arena
Wired for sound
End of the alleyway
Back end of any town
Electric Arena
I loved you so Taught me the kind of things
My mama should never know
Ooh my memory
Always takes me Back to way back when
Things were happening
Always happening
All because of you
Electric Arena
Wired for sound
End of the alleyways
Back end of any town
Electric Arena
I loved you so Taught me the kind of things
My mama should never know
When I’m feeling blue
I sometimes think of you
Then I’m feeling so much better
I’m wondering
Was it better then
Or is it all the same
Was it happening
And still happening
All because of you
Electric Arena
Wired for sound
End of the alleyways
Back end of any town
Electric Arena
I loved you so Taught me the kind of things
My mama should never know

Electric Arena (traducción)

He estado ahí
me han visto ahi
Y sigo diciéndole a cualquiera
¿Quién seguirá aguantando? Eso no me importa en absoluto
Arena eléctrica
Cableado para sonido
Fin del callejón
Parte trasera de cualquier ciudad
Arena eléctrica
Te amaba tanto Me enseñaste el tipo de cosas
Mi mamá nunca debería saber
oh mi memoria
Siempre me lleva de vuelta al pasado cuando
cosas estaban pasando
siempre pasando
Todo por ti
Arena eléctrica
Cableado para sonido
Fin de los callejones
Parte trasera de cualquier ciudad
Arena eléctrica
Te amaba tanto Me enseñaste el tipo de cosas
Mi mamá nunca debería saber
Cuando me siento azul
a veces pienso en ti
Entonces me siento mucho mejor
Me pregunto
¿Era mejor entonces?
O es todo lo mismo
estaba pasando
y sigue pasando
Todo por ti
Arena eléctrica
Cableado para sonido
Fin de los callejones
Parte trasera de cualquier ciudad
Arena eléctrica
Te amaba tanto Me enseñaste el tipo de cosas
Mi mamá nunca debería saber