Traducción de la letra de la canción Did He Call Today, Mama? - Jackie DeShannon

Did He Call Today, Mama? (original)

Did he call today, Mama?
Did he phone while I was gone?
If he never calls again how will l go on?
Do you think he’s found another
And that I’m just his used-to-be lover?
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
I want to know
Have you seen him, tell me, Mama?
Have you seen him on our street?
There is something you should tell him if you meet
Tell him that I’ve been so lonely
And at night I dream of him only
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
Hey, yeah
All of my friends ask me about him
Should I tell them we’re through?
I don’t want to
You should know I can’t go on without him
Mama, what can I do?
Did he, did he, did he call again, Mama?
Did he phone while I was gone?
If he never calls again how will I go on?
Do you think he’s found another
And that I’m just his used-to-be lover?
Oh, Mama, (Tell me, Mama) did he call for me today?
(Tell me, Mama) Oh, Mama, your little girl is so lonely
(Tell me, Mama) Did he call, did he call for me?
yeah
(Tell me, Mama) Tell me quick now

(traducción)

¿Llamó hoy, mamá?
¿Te llamó mientras yo no estaba?
Si nunca vuelve a llamar, ¿cómo seguiré?
¿Crees que ha encontrado otro
¿Y que solo soy su antigua amante?
Ay, mamá, (dime, mamá) ¿me llamó hoy?
Quiero saber
¿Lo has visto, dime, mamá?
¿Lo has visto en nuestra calle?
Hay algo que debes decirle si te encuentras
Dile que he estado tan solo
Y por la noche sueño solo con él
Ay, mamá, (dime, mamá) ¿me llamó hoy?
Hey sí
Todos mis amigos me preguntan por él
¿Debería decirles que hemos terminado?
no quiero
Deberías saber que no puedo seguir sin él.
Mamá, ¿qué puedo hacer?
¿Llamó, llamó, volvió a llamar, mamá?
¿Te llamó mientras yo no estaba?
Si nunca vuelve a llamar, ¿cómo seguiré?
¿Crees que ha encontrado otro
¿Y que solo soy su antigua amante?
Ay, mamá, (dime, mamá) ¿me llamó hoy?
(Dime, mamá) Ay, mamá, tu niña está tan sola
(Dime, mamá) ¿Llamó, me llamó?
sí
(Dime, mamá) Dime rápido ahora