Traducción de la letra de la canción London Girls - The Vibrators

London Girls (original)

Come on honey
I wanna see you tonight
I say no one can be as pretty
Cuz your a better sight
With those flexy eyes
I don’t need no supermarket
To make me feel alright
London girls are getting me down
Just can’t seem to see them run around
Used to be this?
on need
I can’t spend my life out on the street
So come on honey
I need a little girl
I think my hands are shaky
And my heads in a whirl
Well i could use a little money
Ill give you no funny stories
Id rather wanna see you
London girls are getting me down
Just can’t seem to see them run around
Used to be this?
on need
I can’t spent my life out on the streets
Yea, sometimes I think that ill love you
And, sometimes I think that ill need you
And, sometimes I don’t want you around at all
And, sometimes I just wanna talk with you
And, sometimes I just wanna walk with you
And, sometimes I don’t want you to call

London Girls (traducción)

Vamos cariño
Quiero verte esta noche
Yo digo que nadie puede ser tan bonito
Porque tienes una mejor vista
Con esos ojos flexibles
No necesito ningún supermercado
Para hacerme sentir bien
Las chicas de Londres me están deprimiendo
Parece que no puedo verlos correr
¿Solía ​​ser esto?
en necesidad
No puedo pasar mi vida en la calle
Así que vamos cariño
Necesito una niña
creo que me tiemblan las manos
Y mis cabezas en un torbellino
Bueno, me vendría bien un poco de dinero
No te daré historias divertidas
Prefiero verte
Las chicas de Londres me están deprimiendo
Parece que no puedo verlos correr
¿Solía ​​ser esto?
en necesidad
No puedo pasar mi vida en las calles
Sí, a veces pienso que te amaré
Y, a veces pienso que te necesito
Y, a veces, no te quiero cerca para nada
Y, a veces solo quiero hablar contigo
Y a veces solo quiero caminar contigo
Y, a veces, no quiero que llames