Traducción de la letra de la canción The Altar At Midnight - The Vibrators

The Altar At Midnight (original)

Yeah, you ain’t no archangel
You ain’t no voodoo doll
So come on over here now
We can get on very well, oh yeah
You ain’t no millionaire’s daughter
You ain’t no lamb being led to the slaughter
This ain’t no pirate ship
Hey c’mon girl, get here quick, oh yeah
I really wanna see you here
So get in a cab and come across
We can lie on these burning sheets
And we can pray to Jesus, oh yeah
Yeah, I love yer
Oh yeah, I love yer
Ah, come here doll
Oh yeah
Now come here now, I think I love yer
You’re driving me insane, I want you here right now
Yeah, I want you now
I want you here
On these burning sheets
Oh yeah
Pray to Jesus
With your voodoo doll
On the altar at midnight

The Altar At Midnight (traducción)

Sí, no eres ningún arcángel
No eres un muñeco de vudú
Así que ven aquí ahora
Podemos llevarnos muy bien, oh sí
No eres la hija de ningún millonario
No eres un cordero llevado al matadero
Esto no es un barco pirata
Oye, vamos chica, ven aquí rápido, oh sí
Realmente quiero verte aquí
Así que súbete a un taxi y cruza
Podemos acostarnos en estas sábanas en llamas
Y podemos orar a Jesús, oh sí
Sí, te amo
Oh sí, te amo
Ah, ven aquí muñeca
Oh sí
Ahora ven aquí ahora, creo que te amo
Me estás volviendo loco, te quiero aquí ahora mismo
Sí, te quiero ahora
Te quiero aquí
En estas sábanas ardientes
Oh sí
orar a jesus
Con tu muñeco de vudú
En el altar a medianoche