Traducción de la letra de la canción Hot for You - The Vibrators

Hot for You (original)

Here you go again, you little heathen
Outta your pig pen, whoa, whoa
Fists in the air, shakin' your hair
You know you don’t care, whoa, whoa
Wanna ride a rocket ship.
to outer space
Hey girl, whoa, whoa
Runnin’up bills, you know I can’t pay
I’ve had my day, whoa, whoa
Baby I’m hot for you
Baby I’m hot for you
Doin' in my head, doin' in my heart
Oh girl, whoa, whoa
Nowhere to run, nowhere to hide
Dead inside, whoa, whoa
On life’s ocean, runnin' with the tide
Jelly inside, whoa, whoa
Give me a broken nose, give me a thrill
Give me a chill, whoa, whoa
There you go again, you little heathen
Out of your pig pen, whoa, whoa
Legs in the air, shakin' your hair
You know you don’t care, whoa, whoa
Used to be so neat, used to be so sweet
Used to be complete, whoa, whoa
You’re an air head, get out of my bed
You want to stay ahead, whoa, whoa

(traducción)

Aquí tienes de nuevo, pequeño pagano
Fuera de tu pocilga, espera, espera
Puños en el aire, sacudiendo tu cabello
Sabes que no te importa, espera, espera
¿Quieres montar un cohete?
al espacio exterior
Oye chica, espera, espera
Facturas acumuladas, sabes que no puedo pagar
He tenido mi día, espera, espera
Cariño, estoy caliente por ti
Cariño, estoy caliente por ti
Haciendo en mi cabeza, haciendo en mi corazón
Oh niña, espera, espera
No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse
Muerto por dentro, espera, espera
En el océano de la vida, corriendo con la marea
Jalea adentro, espera, espera
Dame una nariz rota, dame una emoción
Dame un escalofrío, espera, espera
Ahí vas de nuevo, pequeño pagano
Fuera de tu pocilga, espera, espera
Piernas en el aire, sacudiendo tu cabello
Sabes que no te importa, espera, espera
Solía ​​ser tan limpio, solía ser tan dulce
Solía ​​​​ser completo, espera, espera
Eres un cabeza hueca, sal de mi cama
Quieres estar a la vanguardia, espera, espera