Traducción de la letra de la canción I Don’t Sleep, I Dream - R.E.M.

I Don’t Sleep, I Dream (original)

In the car park
In the lamplight
Go for a walk
Clock him shiv-fight
Sodium-a-shine on All the faces white now
And he got his docs on Bottle out all right now
As you might say
Him super-tuff
In the corner
In the cold rain
Sting like iodine
In my brain
Fist you til you fall down
Hit him back make him mad
Really hard.
really fast
Have you ever been had?
('cos he’s having you now)
Super-tuff
But also tender

(traducción)

En el aparcamiento
A la luz de la lámpara
Ir a caminar
reloj él shiv-pelea
Sodio-a-brillo en Todas las caras blancas ahora
Y obtuvo sus documentos en Bottle ahora mismo
Como podrías decir
Él super-toba
En la esquina
En la lluvia fría
Pican como el yodo
En mi cerebro
Puñetazo hasta que te caigas
Devuélvele el golpe, hazlo enojar
Realmente difícil.
realmente rápido
¿Alguna vez te han tenido?
(Porque te está teniendo ahora)
Super-toba
Pero también tierno