Traducción de la letra de la canción Bee In My Bonnet - 10cc

Bee In My Bonnet (original)

I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a hole in my shoe
And my toes are getting colder
I got ants in my pants
I got fries in my thighs
I got a bone in my nose
I got frit in my ass
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a flee in my ear
I wear my heart on my sleeve
I got a ticket for the train
And I’m ready to leave
I got a rockin' pneumonia
And the boogie woogie flu
I got the palpations
All because of you
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I’m burning, with love
I got my fish on the line
I got my hand in the water
I know right from wrong
So I do what I oughta
I laugh in the day
I cry in the night
Woo hoo baby
Gonna be alright
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder

Bee In My Bonnet (traducción)

Tengo una abeja en mi capó
Tengo un chip en mi hombro
tengo un agujero en mi zapato
Y mis dedos de los pies se están enfriando
tengo hormigas en mis pantalones
Tengo papas fritas en mis muslos
tengo un hueso en la nariz
Tengo frito en mi culo
Tengo una abeja en mi capó
Tengo un chip en mi hombro
Tengo una pulga en mi oído
Llevo mi corazón en la mano
Tengo un boleto para el tren
Y estoy listo para irme
Tengo una neumonía rockin'
Y la gripe boogie woogie
tengo las palpaciones
Todo por ti
Tengo una abeja en mi capó
Tengo un chip en mi hombro
Estoy ardiendo, con amor
Tengo mi pez en la línea
tengo la mano en el agua
Sé el bien del mal
Así que hago lo que debo
Me río en el día
lloro en la noche
woo hoo bebe
Va a estar bien
Tengo una abeja en mi capó
Tengo un chip en mi hombro
Tengo una abeja en mi capó
Tengo un chip en mi hombro