Traducción de la letra de la canción Lying Here With You - 10cc

Lying Here With You (original)

Time to wave the day goodbye
But I don’t wanna hear no lullaby
Sandman takes his cue
And when the night is through
I’ll be lying here with you
Close your eyes turn out the light
Say a prayer to see us through the night
Hope your dreams come true
When dawn turns into blue
I’ll be lying here with you
Too much of something
Tends to spoil you so they say
But I can’t get enough of you
I tell you something
I never listen to what they say
I only know what I must do
All our cares will drift away
Leave them all until another day
I don’t really mind
As long as I can find
That I’m lying here with you
Too much of something
Tends to spoil you so they say
But I can’t get enough of you
I tell you something
I never listen to what they say
I only know what I must do
All our cares will drift away
Leave them all until another day
I don’t really mind
As long as I can find
That I’m lying here with you

(traducción)

Es hora de decir adiós al día
Pero no quiero escuchar ninguna canción de cuna
Sandman toma su señal
Y cuando la noche termine
Estaré mintiendo aquí contigo
Cierra los ojos apaga la luz
Di una oración para vernos a través de la noche
Espero que tus sueños se hagan realidad
Cuando el amanecer se vuelve azul
Estaré mintiendo aquí contigo
demasiado de algo
Tiende a consentirte así dicen
Pero no puedo tener suficiente de ti
Te digo algo
Nunca escucho lo que dicen
solo se lo que debo hacer
Todas nuestras preocupaciones se alejarán
Déjalos a todos para otro día.
realmente no me importa
Mientras pueda encontrar
Que estoy mintiendo aquí contigo
demasiado de algo
Tiende a consentirte así dicen
Pero no puedo tener suficiente de ti
Te digo algo
Nunca escucho lo que dicen
solo se lo que debo hacer
Todas nuestras preocupaciones se alejarán
Déjalos a todos para otro día.
realmente no me importa
Mientras pueda encontrar
Que estoy mintiendo aquí contigo