Traducción de la letra de la canción People In Love - 10cc

People In Love (original)

People in love do funny things
Walk under buses and burn their wings
People like us do nothing right
Talk to the ceiling into the night
Look at the smile in her eyes
I knew I was right in my bones
I feel the turnin' of wheels as it grows
Look at my face in her eyes
Am I right, am I wrong
She’s given me butterflies all along
Ooh sitting alone in the dark
Ooh feeling you close to me
We’re in a dream
But the hands on the clock seem to know
Tell me it’s time to go
People in love play silly games
Running in circles and everywhere
People like us can make believe
Love is forever and I’ll never be
Ooh sitting alone in the dark
Ooh feeling you close to me
We’re in a dream
But the hands on the clock seem to know
Tell us it’s time to go

(traducción)

Las personas enamoradas hacen cosas divertidas
Camina debajo de los autobuses y quema sus alas
La gente como nosotros no hace nada bien
Habla con el techo en la noche
Mira la sonrisa en sus ojos
Sabía que estaba justo en mis huesos
Siento el giro de las ruedas a medida que crece
Mira mi cara en sus ojos
¿Tengo razón, estoy equivocado?
Ella me ha dado mariposas todo el tiempo
Ooh sentado solo en la oscuridad
Oh, sintiéndote cerca de mí
estamos en un sueño
Pero las manecillas del reloj parecen saber
Dime que es hora de ir
La gente enamorada juega juegos tontos
Corriendo en círculos y en todas partes
La gente como nosotros puede hacer creer
El amor es para siempre y nunca lo seré
Ooh sentado solo en la oscuridad
Oh, sintiéndote cerca de mí
estamos en un sueño
Pero las manecillas del reloj parecen saber
Dinos que es hora de ir