Traducción de la letra de la canción Good Morning Judge - 10cc

Good Morning Judge (original)

Well good morning Judge, how are you today
I’m in trouble, please put me away
A pretty thing took a shine to me
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
He didn’t do it, he wasn’t there
He didn’t want it, he wouldn’t dare
Well good morning Judge, yes I’m back again
I’m in trouble, so it’s back to the pen
I found a car but I couldn’t pay
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
He didn’t do it, he wasn’t there
He didn’t want it, he wouldn’t dare
I didn’t do it, I wasn’t there
I didn’t want it, I wouldn’t dare
Alcatraz is like a home sweet home
I’m so wanted and I’m never alone
San Quentin is the place to be
I’m so happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free

Good Morning Judge (traducción)

Bueno buenos dias juez como esta hoy
Estoy en problemas, por favor guárdame
Una cosa bonita tomó un brillo para mí
No pude detenerla, así que lo dejé ser.
No pude detenerla, así que lo dejé ser.
No pude detenerla, así que lo dejé ser.
No pude detenerla, así que lo dejé ser.
Él no lo hizo, él no estaba allí
No lo quería, no se atrevería
Bueno, buenos días, juez, sí, he vuelto.
Estoy en problemas, así que vuelvo a la pluma.
Encontré un auto pero no pude pagar
Me enamoré y lo ahuyenté
Me enamoré y lo ahuyenté
Me enamoré y lo ahuyenté
Me enamoré y lo ahuyenté
Él no lo hizo, él no estaba allí
No lo quería, no se atrevería
Yo no lo hice, yo no estaba allí
no lo queria, no me atreveria
Alcatraz es como un hogar dulce hogar
Soy tan querido y nunca estoy solo
San Quentin es el lugar para estar
Estoy tan feliz que no quiero ser libre
Tan feliz que no quiero ser libre
Tan feliz que no quiero ser libre
Tan feliz que no quiero ser libre