Traducción de la letra de la canción Hotel - 10cc

Hotel (original)

On de uber side ob de island
Dere’s a sky so clear and blue
Can see, cross water, to de mainland
New life for me and you
Let’s buy a hotel
Let’s get a yacht
We’ll get a golden island
In the sun made of coconut
Let’s buy an old car
We’ll crash in a hut
We’ll feed the food to the Ford
And we’ll live off the coconut
Well there’s a big black mama
In a tree
She’s gonna cook us She’s gonna call up the rest of the tribe
And it looks like the ghost of Tarzan lied
He went over to the other side
And he rang like a bell
From tree to tree
They never ever let you go They never ever let you go We get American menus
With all American men
We’re getting sick of things American
We ate our way through half the Pentagon
We had our share of big palookas
Yankee go home
Yankee go ho ho home
They never ever let you go They never ever let you go Yankee go home
Yankee go ho ho home
Let’s buy a hotel
Let’s get a yacht
We’ll get a golden island
In the sun made of coconut
Let’s buy an old car
We’ll crash in a hut
We’ll feed the food to the Ford
And we’ll live off the coconut
Well there’s a big black mama in a tree
She’s gonna cook us She’s gonna call up the rest of the tribe
And it looks like the ghost of Tarzan lied
He went over to the other side
And he rang like a bell
From tree to tree
Tree to tree, tree to tree
They never ever let you go They never ever let you go

(traducción)

En el lado uber de la isla
Hay un cielo tan claro y azul
Puede ver, cruzar el agua, hacia el continente
Nueva vida para mí y para ti
compremos un hotel
Consigamos un yate
Conseguiremos una isla dorada
Al sol hecho de coco
compremos un auto viejo
Nos estrellaremos en una choza
Le daremos la comida al Ford
Y viviremos del coco
Bueno, hay una gran mamá negra
En un arbol
Ella nos va a cocinar Ella va a llamar al resto de la tribu
Y parece que el fantasma de Tarzán mintió
Se pasó al otro lado
Y sonó como una campana
De árbol en árbol
Nunca te dejan ir Nunca te dejan ir Recibimos menús estadounidenses
Con todos los hombres americanos
Nos estamos cansando de las cosas americanas
Nos abrimos camino a través de la mitad del Pentágono
Tuvimos nuestra parte de grandes palookas
Yankee ve a casa
Yankee vete a casa
Nunca te dejan ir Nunca te dejan ir Yankee vete a casa
Yankee vete a casa
compremos un hotel
Consigamos un yate
Conseguiremos una isla dorada
Al sol hecho de coco
compremos un auto viejo
Nos estrellaremos en una choza
Le daremos la comida al Ford
Y viviremos del coco
Bueno, hay una gran mamá negra en un árbol
Ella nos va a cocinar Ella va a llamar al resto de la tribu
Y parece que el fantasma de Tarzán mintió
Se pasó al otro lado
Y sonó como una campana
De árbol en árbol
Árbol a árbol, árbol a árbol
Nunca te dejan ir Nunca te dejan ir