Traducción de la letra de la canción Lovers Anonymous - 10cc

Lovers Anonymous (original)

Doctor, I’m getting in deeper
Show me, the way I can slow myself down
You can talk me round
I’m a fool for falling in love again
You’ve gotta save me Take away the temptation
Wake me up when its over
oh yeah, you’ve gotta talk me down
Talk me down
I’m calling Lovers Anonymous
I’m calling Lovers Anonymous
You talk about your troubles
And we throw you a line
Doctor, its draining my body
Help me, to pick up the pieces I’ve found
You can help me put them together again
You’ve gotta save me Take away the temptation
Wake me up when its over
oh yeah, you’ve gotta talk me down
You’ve gotta talk me down
I’m calling Lovers Anonymous
I’m calling Lovers Anonymous
You talk about your troubles
And we throw you a line
Call us up, we will answer night and day
Talk to us, we’re the ones who found the way
Doctor, its happened again, please
Help me, she’s moving me more than a friend
And I’m heading for trouble
It’s heaven again
You’ve gotta save me Take away the temptation
Wake me up when it’s over
oh yeah, you’ve gotta talk me down
You’ve gotta talk me down
I’m calling Lovers Anonymous
Talk about your troubles
And we throw you a line
I’m calling Lovers Anonymous
Talk about your troubles
And we throw you a line

Lovers Anonymous (traducción)

Doctor, me estoy metiendo más profundo
Muéstrame, la forma en que puedo reducir la velocidad
Puedes hablarme
Soy un tonto por volver a enamorarme
Tienes que salvarme Quita la tentación
Despiertame cuando termine
oh sí, tienes que convencerme
Háblame
Estoy llamando a Amantes Anónimos
Estoy llamando a Amantes Anónimos
Hablas de tus problemas
Y te lanzamos una línea
Doctor, me está drenando el cuerpo
Ayúdame a recoger las piezas que he encontrado
Puedes ayudarme a juntarlos de nuevo.
Tienes que salvarme Quita la tentación
Despiertame cuando termine
oh sí, tienes que convencerme
Tienes que convencerme
Estoy llamando a Amantes Anónimos
Estoy llamando a Amantes Anónimos
Hablas de tus problemas
Y te lanzamos una línea
Llámanos, te atenderemos día y noche
Habla con nosotros, somos los que encontramos el camino
Doctor, ha vuelto a pasar, por favor.
Ayúdame, ella me está moviendo más que un amigo
Y me dirijo a los problemas
es el cielo otra vez
Tienes que salvarme Quita la tentación
Despiertame cuando termine
oh sí, tienes que convencerme
Tienes que convencerme
Estoy llamando a Amantes Anónimos
Habla de tus problemas
Y te lanzamos una línea
Estoy llamando a Amantes Anónimos
Habla de tus problemas
Y te lanzamos una línea