Traducción de la letra de la canción Something Special - 10cc

Something Special (original)

Stealing coins from the poor box
I’m robbing the blind, but you won’t
Understand, i’m a wanted man
Got no choice in the matter
I’m mad as a hatter
But she makes me do
Things i shouldn’t do
My baby wants the best of everything
I can’t refuse her when she starts to sing
Bring me something special
And i’ll take you to heaven tonight
Going down to the street and
I’ll pick on a pocket with a
Healthy wad, from some wealthy sod
Looking tough with a shooter
I’ll stick up the bank
And take out, all that cash
I’ll be, such a smash
My baby needs the best of everything
Lifes little luxuries to make her sing
Bring me something special and i’ll
Take you to heaven tonight
Look at her face and i won’t need to explain
This is the stuff dreams are made of
Step in my shoes and you will feel no pain
She’s got the power to knock your socks off
My baby gets the best of everything
It’s risky business but it makes her sing
Bring me something special
And i’ll, take you to heaven tonight
Bring me something special
And i’ll, take you to heaven tonight (2x)

Something Special (traducción)

Robar monedas de la caja de pobres
Estoy robando a los ciegos, pero tú no
Entiende, soy un hombre buscado
No tengo opción en el asunto
Estoy loco como un sombrerero
Pero ella me hace hacer
Cosas que no debo hacer
Mi bebe quiere lo mejor de todo
No puedo rechazarla cuando empieza a cantar.
Tráeme algo especial
Y te llevaré al cielo esta noche
Bajando a la calle y
Voy a recoger en un bolsillo con un
Fajo saludable, de algún tipo rico
Parecer duro con un tirador
Voy a asaltar el banco
Y sacar, todo ese efectivo
Seré, un éxito
Mi bebé necesita lo mejor de todo
Los pequeños lujos de la vida para hacerla cantar
Tráeme algo especial y te
Llevarte al cielo esta noche
Mírala a la cara y no tendré que explicarte
Este es el material están hechos los sueños
Ponte en mis zapatos y no sentirás dolor
Ella tiene el poder de dejarte boquiabierto
Mi bebé obtiene lo mejor de todo
Es un negocio arriesgado pero la hace cantar
Tráeme algo especial
Y te llevaré al cielo esta noche
Tráeme algo especial
Y te llevaré al cielo esta noche (2x)