| Das war ein gutes jahr
| ese fue un buen año
|
| Und wer jetzt glücklich ist
| y quien es feliz ahora
|
| Wird es lange sein
| ¿Será largo?
|
| Und die frau, auf die du dich beziehst
| Y la mujer a la que te refieres
|
| Strahlt wie ein stern und hält alles warm
| Brilla como una estrella y mantiene todo caliente
|
| Die korrekturen sind gemacht
| Las correcciones se han hecho
|
| Und wie heißt es so schön?
| ¿Y cómo se llama tan bellamente?
|
| Ein neuer tag entsteht und ich bin wach
| Un nuevo día nace y estoy despierto
|
| Ich habe eine ahnung, dass du an mich glaubst
| tengo el presentimiento de que crees en mi
|
| Wenn es blutet, können wir’s heilen
| Si sangra, podemos curarlo.
|
| Und plötzlich denkst du an alles auf der ganzen welt
| Y de repente piensas en todo en el mundo
|
| Und es kommt dir so vor
| Y se siente así para ti
|
| Dass es dir alles in allem
| Que eres tú todo en todo
|
| Mehr als gut gefällt
| Más que gustado
|
| Wir machen klar, wie das hier endet, und wie alles wird
| Te dejamos claro cómo acaba esto y cómo será todo
|
| Und alles, was du brauchst, findest du bei mir
| Y todo lo que necesitas lo puedes encontrar conmigo
|
| Nichts ist so schön auf der welt
| Nada es tan hermoso en el mundo
|
| Wie betrunken traurige musik zu hören! | ¡Qué borracho escuchando música triste! |