| Johnny und danny und tim
| johnny y danny y tim
|
| Bleibt bei euren lieben zur zeit
| Quédate con tus seres queridos por ahora
|
| Hast du gesehen, wie die länder explodieren
| Has visto como explotan los paises
|
| Während ich mich dreh
| mientras giro
|
| Ich seh dich so gut gerade vor mir
| Puedo verte tan bien frente a mí ahora mismo
|
| Die gesichter sie leuchten im licht
| Las caras que brillan en la luz
|
| Was hast du gemeint?
| ¿Qué querías decir?
|
| Ich sehe gut aus
| Luzco bien
|
| Während ich mich dreh (oh, während ich mich dreh)
| Mientras estoy girando (oh, mientras estoy girando)
|
| Das orchester spielt einen walzer am anderen ende der stadt
| La orquesta toca un vals por la ciudad
|
| Wir können sie spielen hören
| Podemos escucharlos tocar
|
| Um ihr leben und den rest und wir hören uns nicht satt
| Sobre su vida y el resto y no nos cansamos de escucharnos
|
| Lass die bläser laut sein wie orkane
| Deja que los cuernos suenen como huracanes
|
| Lass die geigen kilometergeld bekommen
| Deja que los violines obtengan kilometraje
|
| Lass die pauken den schlachtgesangs-rhythmus anstimmen
| Deja que los tambores golpeen el ritmo del canto de batalla.
|
| Was hast du alles gegeben? | ¿Qué has dado? |
| Und jetzt wird genommen
| Y ahora está tomado
|
| Du stürzt in eine welt voller angst und gier
| Te sumerges en un mundo de miedo y codicia.
|
| Du sollst ich sagen, doch du denkst wir
| Se supone que debo decirte, pero tú lo crees
|
| Mit einem fallschirm aus hass, einem fallschirm aus wut
| Con un paracaídas de odio, un paracaídas de ira
|
| Du fällst immer schneller, wie geschwindigtkeit gut tut
| Te caes cada vez más rápido, ya que la velocidad te hace bien
|
| Du liebst ihre punchlines
| Te encantan sus punchlines
|
| Alle singen im chor
| todos cantan en el coro
|
| Dir kommt das leben jetzt schon kurz vor
| La vida te parece corta ahora
|
| Ich will nur noch trinken und nach hause gehen
| Solo quiero beber e irme a casa.
|
| Mein gott, ist das leben schön
| Dios mío, la vida es hermosa.
|
| Du ziehst die punchline dem gedanken vor
| Prefieres el remate al pensamiento
|
| Dir kommt das leben jetzt schon kurz vor
| La vida te parece corta ahora
|
| Ist das alles oder ist das der rest?
| ¿Eso es todo o es el resto?
|
| Eine 2-mann-parade, die dich nicht mehr verlässt | Un desfile de 2 hombres que ya no te dejará |