Traducción de la letra de la canción Point d'interrogation - 13 Block

Point d'interrogation (original)

Ouais ça passe mais qu’un peu, c’est que l’Kangoo
Sans l’uniforme les baceux sont plus casse couilles
On vit dans la base, dans l’fion d’la France
donc la couleur je pense
Les plus criminels sont ceux qui nous pointent du doigts
Ceux qu’on voit en cravate ont bluffé nos rents-pa
On veut qu’justice soit faite mais ils l’entendent pas
Mais peut-être le chahut qu’fera ce pétard
Du salé pour redescendre la sdéf
Flemme de ler-par, mâchoire pousse comme haltère
Plus de respect pour ta madre que toi
Ami d’enfance, légende, ça n’existe pas
Comme aigles et pigeons, mon Blo se mélange pas
Essaie d’nous approcher, bah ouais on est bizarre
Frère si t’es pas comme nous on n’te valide pas
Ensemble jusqu’au bout, on n’trahit pas la honda
Faut absolument qu’je brille ou
Faut absolument qu’je prie, han
Je sais que je risque ma vie quand
J’pars au charbon toute la nuit, yah
J’ai la tête en plein dans l’chiffre et
J’peux rien faire, j’suis en plein dans l’rythme, binks
J’ai jamais essayé d’faire rire, négro
J’ai jamais essayé d’faire rire
Beaucoup d’papier, beaucoup d’ennemis
Beaucoup d’vauriens rayés d’ma vie, rayés d’la liste
Dieu merci, moins d’force à give, moins d’pote sa beuh
Salope veut vivre un rêve avec ma bite, dégage d’là vite
Dégrade la vie d’ton petit frelo
Si il traîne trop proche des rues d’ma ville
Beaucoup d’cinoche dans la street
Qui mérite le plus élevé des Grammy
2018, bonne année à tous les tox, ramenez du wari
Nouveaux habits, nouveaux colis
Dès arrivage de produits maudits
Cinq à six chiffres dans la valise
Et j’trace ma route comme une balise
Faut absolument qu’je brille ou
Faut absolument qu’je prie, han
Je sais que je risque ma vie quand
J’pars au charbon toute la nuit, yah
J’ai la tête en plein dans l’chiffre et
J’peux rien faire, j’suis en plein dans l’rythme, binks
J’ai jamais essayé d’faire rire, négro
J’ai jamais essayé d’faire rire
Analyser le plan avant d’y aller
Le signal du complice c’est quand il dit «allô»
Le téléphone sonne, il faut y aller
Y’aura que demi-tour si les keufs il y avait
Cracher sur l’argent quand ça touche les principes
Immatriculés, implication illimitée
Faut absolument qu’je brille ou
Faut absolument qu’je prie, han
Je sais que je risque ma vie quand
J’pars au charbon toute la nuit, yah
J’ai la tête en plein dans l’chiffre et
J’peux rien faire, j’suis en plein dans l’rythme, binks
J’ai jamais essayé d’faire rire, négro
J’ai jamais essayé d’faire rire

(traducción)

Sí, pasa pero un poco, es solo el Kangoo
Sin el uniforme los baceux son más un coñazo
Vivimos en la base, en el culo de Francia
entonces el color creo
Los más criminales son los que nos señalan con el dedo
Los que vemos en lazos han engañado a nuestro rent-pa
Queremos que se haga justicia pero no la escuchan
Pero tal vez el alboroto que hará este petardo
Salado para derribar el sdef
Lazy ler-par, empuja la mandíbula como una mancuerna
Más respeto por tu madre que por ti
Amigo de la infancia, leyenda, no existe
Como águilas y palomas, mi Blo no se mezcla
Intenta acercarte a nosotros, bueno, sí, somos raros.
hermano si no eres como nosotros no te validamos
Juntos hasta el final, no traicionemos a la honda
Debo brillar absolutamente o
Absolutamente tengo que orar, han
Sé que estoy arriesgando mi vida cuando
Voy al carbón toda la noche, yah
Tengo la cabeza llena en la figura y
No puedo hacer nada, estoy en el ritmo, binks
Nunca traté de hacer reír a la gente, nigga
Nunca traté de hacerte reír
Mucho papel, muchos enemigos
Muchos sinvergüenzas quitados de mi vida, quitados de la lista
Gracias a Dios, menos fuerza para dar, menos amigo es hierba
Perra quiere vivir un sueño con mi pene, sal de aquí rápido
Degrada la vida de tu pequeño frelo
Si cuelga demasiado cerca de las calles de mi ciudad
Muchas películas en la calle.
Quién merece el mayor Grammy
2018, feliz año nuevo a todos los adictos, traigan algo de wari
Ropa nueva, paquetes nuevos.
A la llegada de productos malditos
Cinco a seis cifras en la maleta
Y trazo mi ruta como un faro
Debo brillar absolutamente o
Absolutamente tengo que orar, han
Sé que estoy arriesgando mi vida cuando
Voy al carbón toda la noche, yah
Tengo la cabeza llena en la figura y
No puedo hacer nada, estoy en el ritmo, binks
Nunca traté de hacer reír a la gente, nigga
Nunca traté de hacerte reír
Analiza el plan antes de ir
La señal del cómplice es cuando dice "hola"
Suena el teléfono, tenemos que irnos.
Solo habrá un cambio de sentido si los policías estaban allí.
Escupir sobre el dinero cuando afecta los principios
Participación registrada e ilimitada
Debo brillar absolutamente o
Absolutamente tengo que orar, han
Sé que estoy arriesgando mi vida cuando
Voy al carbón toda la noche, yah
Tengo la cabeza llena en la figura y
No puedo hacer nada, estoy en el ritmo, binks
Nunca traté de hacer reír a la gente, nigga
Nunca traté de hacerte reír