Traducción de la letra de la canción In Between the Heartaches - Dionne Warwick

In Between the Heartaches (original)

In between the heartaches
You hold me here in your arms
And say you love me
In between the heartaches
The way you kiss I can tell
You’re thinking of me
I know you love me
And that makes up for all of the heartaches
And the sadness
And the tears
Everyone keeps asking me
Why I stay with you
The way you hurt me
They can see how many times
I’m alone and blue
When you desert me
You and come and go
Without a lettr
And they say
That I should get up and go
They don’t know
Thy don’t know that
In between the heartaches
You hold me here in your arms
And say you love me
In between the heartaches
The way you kiss I can tell
You’re thinking of me
I know you love me
And that makes up for all of the heartaches
And the sadness
And the tears
They don’t ever see us
In between the heartaches
You hold me here in your arms
And say you love me
In between
In between the heartaches
The way you kiss I can tell
You’re thinking of me
I know you love me
And that makes up for all of the heartaches
And the sadness
And the tears
They don’t ever see us
In between the heartaches
You hold me here in your arms
And say you love me
Ah, in between the heartaches
The way you kiss I can tell…

(traducción)

En medio de los dolores de cabeza
Me tienes aquí en tus brazos
Y di que me amas
En medio de los dolores de cabeza
La forma en que besas puedo decir
estas pensando en mi
Se que me quieres
Y eso compensa todos los dolores de cabeza
y la tristeza
y las lagrimas
todos me siguen preguntando
Por qué me quedo contigo
La forma en que me lastimaste
Pueden ver cuantas veces
Estoy solo y azul
cuando me abandonas
tú y vas y vienes
sin letra
Y ellos dicen
Que debo levantarme e irme
ellos no saben
Tu no sabes eso
En medio de los dolores de cabeza
Me tienes aquí en tus brazos
Y di que me amas
En medio de los dolores de cabeza
La forma en que besas puedo decir
estas pensando en mi
Se que me quieres
Y eso compensa todos los dolores de cabeza
y la tristeza
y las lagrimas
nunca nos ven
En medio de los dolores de cabeza
Me tienes aquí en tus brazos
Y di que me amas
Entre
En medio de los dolores de cabeza
La forma en que besas puedo decir
estas pensando en mi
Se que me quieres
Y eso compensa todos los dolores de cabeza
y la tristeza
y las lagrimas
nunca nos ven
En medio de los dolores de cabeza
Me tienes aquí en tus brazos
Y di que me amas
Ah, entre las angustias
La forma en que besas puedo decir...