Traducción de la letra de la canción Limelight - Colin James

Limelight (original)

I don’t want to waste my time sleeping
And I sure don’t
Want to waste my time away
Spent too long a time running round
Waiting for a lucky break
I’ve done the same old trick, so many times
Looking for a way to make it new
And i’m still searching for the warm glow
Of the limelight
That I used to know with you
I never knew if I could be a star
But I felt like one
When you held me in your arms
Even on the roughest nights
The thought of you
Would lead me through to dawn
I would chase the sun a thousand miles
To find a way to make it disappear
But the days are getting shorter now
And the limelight
Seems so far away from here
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
I would chase the sun a thousand miles
To find a way to make it disappear
But the days are getting shorter now
And the limelight
Seems so far away from here
Away from here
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la

(traducción)

no quiero perder el tiempo durmiendo
Y seguro que no
Quiero perder mi tiempo
Pasó demasiado tiempo dando vueltas
Esperando un golpe de suerte
He hecho el mismo viejo truco, tantas veces
Buscando una manera de hacerlo nuevo
Y todavía estoy buscando el cálido resplandor
del centro de atención
Que yo conocia contigo
Nunca supe si podría ser una estrella
Pero me sentí como uno
Cuando me tuviste en tus brazos
Incluso en las noches más duras
el pensamiento de ti
Me llevaría hasta el amanecer
Perseguiría al sol mil millas
Para encontrar una manera de hacerlo desaparecer
Pero los días son cada vez más cortos ahora
y el protagonismo
Parece tan lejos de aquí
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Perseguiría al sol mil millas
Para encontrar una manera de hacerlo desaparecer
Pero los días son cada vez más cortos ahora
y el protagonismo
Parece tan lejos de aquí
Lejos de aqui
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la