Traducción de la letra de la canción Heart Stop - Wax Tailor, Jennifer Charles, RJD2

Heart Stop (original)

I feel my heart stop
I’ve just got to catch my breath again
I feel my body rock
and tighten, I’m frightened, I’m falling of the edge
It’s as if they’re calling me
with the cadence of a flame
In the dark they honor me
Blowing storms that know my name
I feel my heart stop
I’ve just got to catch my breath again
I feel my body rock
and tighten, I’m frightened, I’m falling of the edge
In hieroglyphic vision
they’re lying kneeling in the reeds
but what is it I’m hunting
that grows from just a seed
I feel my heart stop
I’ve just got to catch my breath again
I feel my body rock
and tighten, I’m frightened, I’m falling of the edge
If I pretend I’m melting
Melting in the wakes
I turn the black to color
With his magic trays

Heart Stop (traducción)

Siento que mi corazón se detiene
Solo tengo que recuperar el aliento de nuevo
Siento mi cuerpo rockear
y aprieta, tengo miedo, me estoy cayendo del borde
Es como si me estuvieran llamando
con la cadencia de una llama
En la oscuridad me honran
Soplando tormentas que conocen mi nombre
Siento que mi corazón se detiene
Solo tengo que recuperar el aliento de nuevo
Siento mi cuerpo rockear
y aprieta, tengo miedo, me estoy cayendo del borde
En visión jeroglífica
están acostados arrodillados en los juncos
pero que es lo que estoy cazando
que crece de solo una semilla
Siento que mi corazón se detiene
Solo tengo que recuperar el aliento de nuevo
Siento mi cuerpo rockear
y aprieta, tengo miedo, me estoy cayendo del borde
Si pretendo que me estoy derritiendo
Derritiéndose en las estelas
Convierto el negro en color
Con sus bandejas mágicas