| Halló, Mindenség! (original) | Halló, Mindenség! (traducción) |
|---|---|
| Halló mindenség! | ¡Hola universo! |
| Legyünk egy test és vér! | ¡Seamos una sola carne y sangre! |
| Hallom szíved él | Escuché que tu corazón está vivo |
| Hallom hogy zenél! | ¡Escuché que estás tocando música! |
| Furcsa égzengés | parpadeo extraño |
| Fölvillan a fény | la luz parpadea |
| Ősvilág mélyén | En las profundidades del mundo antiguo |
| Meglátod ki él! | ¡Ya verás quién está vivo! |
| Hol az álmod hé? | ¿Dónde está tu sueño, oye? |
| Hol virágzik még? | ¿Dónde más está floreciendo? |
| Ősvilág csendjén | En el silencio del mundo antiguo |
| Őrzöm emlékét | guardo su recuerdo |
